Convénceme Lyrics in English by La K'onga

Below, I translated the lyrics of the song Convénceme by La K'onga from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Since you come here
Take Me Away From Me
Melt my skin little by little
Make me see the end
Convince me
Convince me
Confess love to me
And leave the fear
Breathe
Confess your love to me
That time is running out
Breathe, baby
And I talked to the night
So that it does not dawn
To be able to enjoy it in full
And I talked to the moon
So he wouldn't leave
So you can drink me whole
And I talked to the night
So that it does not dawn
To be able to enjoy it in full
And talk to the moon
So he wouldn't leave
So you can drink me whole
Vamo' La K'onga!
Confess love to me
And leave the fear
Breathe
Confess your love to me
That time is running out
Breathe, baby
And I talked to the night
So that it does not dawn
To be able to enjoy it in full
And I talked to the moon
So he wouldn't leave
So you can eat me whole
And I talked to the night
So that it does not dawn
To be able to enjoy it in full
And talk to the moon
So he wouldn't leave
So you can drink me whole
Oh it goes
Let's go, let's go, ma'
Like campfire in summer, baby
Blow the air on my face
Play with me for a while, baby
On the couch or in bed
Like campfire in summer, baby
Blow the air on my face
Play with me for a while, baby
On the couch or in bed
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd., Warner Chappell Music, Inc.
Did you like this lyrics translation?

DerrítemeMelt me

Derríteme comes from the verb derretir, meaning "to melt." It's used here in the imperative form, meaning "melt me."

In the song, the singer uses this word in a passionate and metaphorical way, singing "Derríteme la piel poquito a poco" (Melt my skin little by little). It conveys a strong sense of desire and surrender, asking to be completely consumed by love and passion, making it a very evocative and memorable word.

Get ready for a song filled with passion and urgency! In "Convénceme," which means "Convince Me," the singer makes a powerful plea to a lover. He asks them to confess their love and let go of their fear, reminding them that "time is running out for us." The lyrics paint a picture of someone who wants to be completely swept away by romance, asking their partner to "take me far away from myself" and "melt my skin little by little."

To make the moment last forever, the singer uses beautiful and imaginative language. He says he has spoken with the night and the moon, asking them to stop time so the two of them can enjoy their time together completely. The song's energy builds with fiery metaphors, comparing their connection to a "bonfire in summer" and ending with a playful invitation to spend time together on the "sofa or in the bed."

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Convénceme by La K'onga!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH CONVÉNCEME BY LA K'ONGA
Learn Spanish with music with 12043 lyric translations from various artists including La K'onga
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LA K'ONGA