Below, I translated the lyrics of the song Gaucho by La Joaqui from Spanish to English.
La nena buena de los nenes malos
The good girl for the bad boys
Me gusta' con esa cara de malo
I like you with that bad-boy face
Con los ojos rojos, la pistola de costado
With red eyes, the gun at your side
Marginado, yo lo amo
Outcast, I love him
Por vos mato, saco de cheto a los gato'
For you I kill, I strip the snob off the punks
Por vos mato, saco de cheto a los gato'
For you I kill, I strip the snob off the punks
Marginado, te están buscando
Outcast, they're looking for you
Te veo loco, re loco, mirándome
I see you crazy, real crazy, looking at me
Ojeándome, como deseándome
Eyeing me, like wanting me
Y yo te toco de apoco, y qué?
And I touch you little by little, so what?
Le pido al gaucho que nunca caigas en cana
I ask the gaucho that you never land in jail
Si llega la patrulla, bajamos la persiana
If the patrol shows up, we pull down the shutter
Alto, alto, esto es un asalto, hey
Freeze, freeze, this is a holdup, hey
Cuídame, gaucho
Protect me, gaucho
Le pido al gaucho que nunca caigas en cana
I ask the gaucho that you never land in jail
Si llega la patrulla, bajamos la persiana
If the patrol shows up, we pull down the shutter
Alto, alto, esto es un asalto, hey
Freeze, freeze, this is a holdup, hey
Cuídame, gaucho
Protect me, gaucho
Me gusta' con esa cara de malo
I like you with that bad-boy face
Con los ojos rojos, la pistola de costado
With red eyes, the gun at your side
Marginado, yo lo amo
Outcast, I love him
Te veo loco, re loco, mirándome
I see you crazy, real crazy, looking at me
De arriba a bajo, como deseándome
From top to bottom, like wanting me
Y yo te toco de apoco, y qué?
And I touch you little by little, so what?
Le pido al gaucho que nunca caigas en cana
I ask the gaucho that you never land in jail
Si llega la patrulla, bajamos la persiana
If the patrol shows up, we pull down the shutter
Alto, alto, esto es un asalto, hey
Freeze, freeze, this is a holdup, hey
Cuídame, gaucho
Protect me, gaucho
Le pido al gaucho que nunca caigas en cana
I ask the gaucho that you never land in jail
Si llega la patrulla, bajamos la persiana
If the patrol shows up, we pull down the shutter
Alto, alto, esto es un asalto, hey
Freeze, freeze, this is a holdup, hey
Cuídame, gaucho
Protect me, gaucho
Cuídame, cuídame, que yo no sé
Protect me, protect me, that I don't know
Cuídame, cuídame, que yo no sé
Protect me, protect me, that I don't know
Que yo no sé
That I don't know
Cuídame, cuídame, que yo no sé
Protect me, protect me, that I don't know
Marginado, te están buscando
Outcast, they're looking for you
Marginado, te están buscando
Outcast, they're looking for you
Marginado, ay-ay-ay
Outcast, ay-ay-ay
Le pido al gaucho que nunca caigas en cana
I ask the gaucho that you never land in jail
Si llega la patrulla, bajamos la persiana
If the patrol shows up, we pull down the shutter
Alto, alto, esto es un asalto, hey
Freeze, freeze, this is a holdup, hey
Cuídame, gaucho
Protect me, gaucho
Le pido al gaucho que nunca caigas en cana
I ask the gaucho that you never land in jail
Si llega la patrulla, bajamos la persiana
If the patrol shows up, we pull down the shutter
Alto, alto, esto es un asalto, hey
Freeze, freeze, this is a holdup, hey
Cuídame, gaucho'
Protect me, gaucho
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC