Llegaste A Mí Lyrics in English La Apuesta
Below, I translated the lyrics of the song Llegaste A Mí by La Apuesta from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Yo pensé que el amor no existía
I thought that love did not exist
Que de mí ya se había olvidado
That he had already forgotten about me
Que la herida que llevo en el alma no iba sanar
That the wound that I carry in my soul was not going to heal
Que las cosas que hoy siento por ti
That the things that I feel for you today
Nunca más las podría sentir
I could never feel them again
Que era un sueño imposible
that it was an impossible dream
Encontrarme con alguien así
meet someone like that
Yo creí que el amor era un mito
I thought that love was a myth
Un tesoro perdido en el mar
A treasure lost at sea
Que esta vida tan gris
that this life so gray
Que llevaba no iba cambiar
What I was wearing was not going to change
Pero ahora que te tengo aquí
But now that I have you here
Me doy cuenta que nada es verdad
I realize that nothing is true
Que el amor cuando esta para uno
that love when it is for one
No tarda en llegar
Not long in coming
Llegaste a mí
You came to me
Con tanta vida para dar
With so much life to give
Y descubrí todo lo hermoso
And I discovered everything beautiful
Que es amar
What is love
Llegaste a mí
You came to me
Con tanto amor para brindar
With so much love to give
Y comprendí
and i understood
Que valió la pena esperar por ti
That it was worth waiting for you
Con tu forma de mirar
with your way of looking
Y tu manera de querer
and your way of wanting
Amor, llegaste a mí
Love, you came to me
Yo creí que el amor era un mito
I thought that love was a myth
Un tesoro perdido en el mar
A treasure lost at sea
Que esta vida tan gris
that this life so gray
Que llevaba no iba cambiar
What I was wearing was not going to change
Muchas veces me he echado a morir
Many times I have laid myself down to die
Acechado por la soledad
haunted by loneliness
Cuantos veces me vio la mañana llorar y llorar
How many times did the morning see me cry and cry
Llegaste a mí
You came to me
Con tanta vida para dar
With so much life to give
Y descubrí todo lo hermoso
And I discovered everything beautiful
Que es amar
What is love
Llegaste a mí
You came to me
Con tanto amor para brindar
With so much love to give
Y comprendí
and i understood
Que valió la pena esperar por ti
That it was worth waiting for you
Con tu forma de mirar
with your way of looking
Y tu manera de querer
and your way of wanting
Amor, llegaste a mí
Love, you came to me
Llegaste a mí
You came to me
Llegaste a mí
You came to me
Yo que pensé que en mi vida el amor no existía
I thought that in my life love did not exist
Llegaste a mí
You came to me
Llegas a cambiar mis penas
You come to change my sorrows
Por mil alegrías
for a thousand joys
Llegaste a mí
You came to me
Un mundo nuevo has vuelto realizar
A new world you have returned to realize
Llegaste a mí
You came to me
Llegaste a mí y comprendí que valió la pena esperar
You came to me and I understood that it was worth waiting
Llegaste a mí
You came to me
Llegaste a mí
You came to me
Cuando no tenía ilusión, llegaste
When I had no illusion, you arrived
Llegaste a mí
You came to me
Y mi vida que era gris la cambiaste, llegaste
And my life that was gray you changed it, you arrived
Llegaste a mí
You came to me
Llegaste y cambiaste mi mundo, mi vida (llegaste)
You came and you changed my world, my life (you came)
Llegaste a mí
You came to me
Llegaste
You arrived
Llegaste a mí
You came to me
Llegaste, escúchame nena
You came, listen to me baby
Llegaste a mí
You came to me
Llegaste
You arrived
Llegaste a mí
You came to me
Llegaste
You arrived
Llegaste a mí
You came to me
Como te soñaba, mi amor
How I dreamed of you, my love
Llegaste
You arrived
Llegaste a mí
You came to me
Llegas y me das del amor
You arrive and give me love
Llegaste
You arrived
Llegaste a mí
You came to me
Yo que pensé que en mi vida que el amor no existía
I thought that in my life that love did not exist
Llegaste
You arrived
Llegaste a mí
You came to me
Llegas a cambiar mis penas por mil alegrías
You get to change my sorrows for a thousand joys
Llegaste
You arrived
Llegaste a mí
You came to me
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LA APUESTA