La Milpa Lyrics in English La Apuesta
Below, I translated the lyrics of the song La Milpa by La Apuesta from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ya no quiero que me
I don't want to be
Quieras no seas necia
Don't be foolish
No dirijas tus miradas hacia
Don't direct your gaze at
A mí lo que tengo para
To me what I have for
Ti es mayor desprecio
You are greater contempt
Vive sin mí
Live without me
Como yo vivo sin ti
How I live without you
Como yo vivo sin ti
How I live without you
Haz de cuenta que
Pretend that
Sembramos matas verdes
We sow green bushes
Y esa mata
And that kills
Con la helada se seco
With frost it dries
Haz de cuenta que
Pretend that
Los dos fuimos basura
We were both trash
Todo fue un sueno
Everything was a dream
Y lo que pasó voló
And what happened flew
Y lo que pasó voló
And what happened flew
Ya no quiero que me
I don't want to be
Quieras no seas necia
Don't be foolish
No dirijas tus mirada hacia
Don't direct your gaze at
Mi lo que tengo para
My what I have for
Ti es mayor desprecio
You are greater contempt
Vive sin mí
Live without me
Como yo vivo sin ti
How I live without you
Como yo vivo sin ti
How I live without you
Haz de cuenta
Pretend
Que sembramos chiles verdes
That we plant green chiles
Y esa mata con
And that kills with
La helada se seco
Frost dries up
Haz de cuenta que
Pretend that
Los dos fuimos basura
We were both trash
Todo fue un sueno
Everything was a dream
Y lo que pasó voló
And what happened flew
Y lo que pasó voló
And what happened flew
Ya no quiero que me
I don't want to be
Quieras no seas necia
Don't be foolish
No dirijas tus miradas hacia
Don't direct your gaze at
Mi lo que tengo es para
My what I have is for
Ti el mayor desprecio
You the greatest contempt
Vive sin mí
Live without me
Como yo vivo sin ti
How I live without you
Como yo vivo sin ti
How I live without you
Haz de cuenta
Pretend
Que sembramos una milpa
That we sow a milpa
Y esa milpa con
And that milpa with
La helada se seco
Frost dries up
Haz de cuenta que
Pretend that
Los dos fuimos basura
We were both trash
Todo fue un sueno
Everything was a dream
Y lo que pasó voló
And what happened flew
Y lo que pasó voló
And what happened flew
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LA APUESTA