Ni Como Amigos Lyrics in English La Apuesta
Below, I translated the lyrics of the song Ni Como Amigos by La Apuesta from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
El reloj marca las 6
The clock strikes 6
Y es preciso hablar los 3
And it is necessary to speak the 3
Y ami rival yo invite
And my rival I invited
A esta cita que pensé
To this quote that I thought
Y decirte de una vez
and tell you once
Por mi parte quédate
for my part stay
Con tu juego de placer
with your game of pleasure
Yo ya nunca quiero ser
I never want to be
Ni tu amigo ni tu amante
Neither your friend nor your lover
Ni tu perro ni tu hombre
Neither your dog nor your man
Fuistes solo un maniquí
you were just a dummy
Al que yo solia vestir
the one i used to dress
A caprichos de tu hambre
At the whims of your hunger
Ni tu amigo ni tu amante
Neither your friend nor your lover
Ni tu perro ni tu hombre
Neither your dog nor your man
El amor cuando es amor
love when it is love
Sentia tanto y siempre yo
I felt so much and always I
Perdonaba tus errores
I forgave your mistakes
Ni tu amigo ni tu amante
Neither your friend nor your lover
Ni tu perro ni tu hombre
Neither your dog nor your man
Fuistes solo un maniqui
you were just a mannequin
A que yo solía vestir
What I used to wear
A caprichos de tu hambre
At the whims of your hunger
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LA APUESTA