Riz Au Lait Lyrics in English by Kofs, Naps

Below, I translated the lyrics of the song Riz Au Lait by Kofs from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
OK
OK
Santé et bonheur
Health and happiness
Foued
Foued
Nabil
Nabil
N.A.P.S
N.A.P.S
Je t'aime bien mais tu m'les casses
I like you but you break them for me
Tu m'dois des sous, gros, tu m'les passes
You owe me money, big guy, you pass it on to me
Dans le tieks, tu sais pas c'qui s'passe
In the tieks, you don't know what's going on
Des péchés que seul Dieu efface
Sins that only God erases
À l'époque, on était pas si bête
At the time, we weren't that stupid
On a vendu coco pour effacer des dettes
We sold coconut to erase debts
À l'école, on était pas si bête
At school, we weren't so stupid
Mais on écrasait des têtes
But we were crushing heads
Et frère, c'est un truc de fou
And brother, it's crazy
Y avait que la zik, d'la boxe, le foot
There was only zik, boxing, football
Avec Nabil, dans le four
With Nabil, in the oven
On écrivait des textes en levant la foule
We wrote texts while raising the crowd
Je les entends miauler
I hear them meow
Ils ne savent pas qui on est
They don't know who we are
On a grandi au riz au lait
We grew up on rice pudding
Bats les couilles de rayonner
Beat the balls to shine
Je les entends miauler
I hear them meow
Ils ne savent pas qui on est
They don't know who we are
On a grandi au riz au lait
We grew up on rice pudding
Bats les couilles de rayonner
Beat the balls to shine
Je les entends miauler
I hear them meow
Je les entends miauler
I hear them meow
Je les entends miauler
I hear them meow
Je les entends miauler
I hear them meow
Je m'en bats les couilles, j'profite de mes potes
I don't give a damn, I enjoy my friends
Éloigne-toi d'ceux qui profitent d'tes poches
Stay away from those who take advantage of your pockets
Et si, j't'appelle, est-ce que tu décroches?
And if I call you, do you pick up?
Si j'ai walou, est-ce que tu t'défauches?
If I walou, do you walk away?
J'ai des armes violet
I have purple weapons
J'suis un nouveau millionnaire
I'm a new millionaire
Je les entends miauler, miaou miaou, wow wow
I hear them meow, meow meow, wow wow
Ça fait pop-pop-pop-pop-pop-pop-pop
It goes pop-pop-pop-pop-pop-pop-pop
Tout est parti du bâtiment 43
It all started from building 43
Ça fait pop-pop-pop-pop-pop-pop-pop
It goes pop-pop-pop-pop-pop-pop-pop
Demande à Sahim, ça c'est le
Ask Sahim, that's it
Je les entends miauler
I hear them meow
Mais ils ne savent pas qui on est
But they don't know who we are
On a grandi au riz au lait
We grew up on rice pudding
Bats les couilles de rayonner
Beat the balls to shine
Je les entends miauler
I hear them meow
Ils ne savent pas qui on est
They don't know who we are
On a grandi au riz au lait
We grew up on rice pudding
Bats les couilles de rayonner
Beat the balls to shine
Je les entends miauler
I hear them meow
Je les entends miauler
I hear them meow
Je les entends miauler
I hear them meow
Je les entends miauler
I hear them meow
mon Dieu, ces bâtards veulent mon dû
my god, these bastards want my dues
Sur moi, ils peuvent rien dire, donc, normal, ils vont mentir
They can't say anything about me, so, normal, they will lie
mon Dieu, des jaloux veulent mon dû
my God, jealous people want my due
Sur moi, ils peuvent rien dire, donc ces bâtards vont mentir
They can't say anything about me, so these bastards will lie
J'sais pas c'que j'ai, H-24 sur la côte
I don't know what I have, H-24 on the coast
OK, on a la cote, mais on fait la passe à nos potes
OK, we're popular, but we're passing it on to our friends
J'sais pas c'que j'ai, H-24 sur la côte
I don't know what I have, H-24 on the coast
OK, on a la cote, mais on fait la passe à nos potes
OK, we're popular, but we're passing it on to our friends
Je les entends miauler
I hear them meow
Mais ils ne savent pas qui on est
But they don't know who we are
On a grandi au riz au lait
We grew up on rice pudding
Bats les couilles de rayonner
Beat the balls to shine
Je les entends miauler
I hear them meow
Ils ne savent pas qui on est
They don't know who we are
On a grandi au riz au lait
We grew up on rice pudding
Bats les couilles de rayonner
Beat the balls to shine
Je les entends miauler
I hear them meow
Je les entends miauler
I hear them meow
Je les entends miauler
I hear them meow
Je les entends miauler
I hear them meow
Santé et bonheur
Health and happiness
Naps, Kofs
Naps, Kofs
Je les entends miauler
I hear them meow
comme à l'époque du 11.43
like at the time of 11.43
Rose, crois en toi ou arrête-toi
Rose, believe in yourself or stop
C'est 1-3
It's 1-3
Marseille, Air Bel
Marseille, Air Bel
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn French with music with 2550 lyric translations from various artists including Kofs
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE KOFS