Shout It Out Loud Lyrics in Spanish Kiss
Below, I translated the lyrics of the song Shout It Out Loud by Kiss from English to Spanish.
Well the night's begun and you want some fun
Bueno, la noche empezó y quieres diversión
Do you think you're gonna find it
¿Crees que vas a encontrarla?
You got to treat yourself like number one
Tienes que tratarte como el número uno
Do you need to be reminded
¿Necesitas que te lo recuerden?
It doesn't matter what you do or say
No importa lo que hagas o digas
Just forget the things that you've been told
Solo olvida las cosas que te han dicho
We can't do it any other way
No podemos hacerlo de otra manera
Everybody's got to rock n roll yay
Todos tienen que rockear, sí
Shout it, shout it, shout it out loud
Grita, grita, grítalo fuerte
Shout it, shout it, shout it out loud
Grita, grita, grítalo fuerte
If you don't feel good every way you could
Si no te sientes bien como deberías
Don't sit there broken hearted
No te quedes ahí desconsolado
Call all your friends in the neighborhood
Llama a todos tus amigos del vecindario
And get the party started
Y empieza la fiesta
Don't let them tell you that there's too much noise
No dejes que te digan que hay mucho ruido
They're too old to really understand
Son muy viejos para entender de verdad
You'll still get rowdy with the girls and boys
Seguirás alborotando con las chicas y los chicos
'Cause it's time for you to take a stand yay
Porque es hora de que te plantes, sí
Shout it, shout it, shout it out loud
Grita, grita, grítalo fuerte
Shout it, shout it, shout it out loud
Grita, grita, grítalo fuerte
Shout it, shout it, shout it out loud
Grita, grita, grítalo fuerte
You got to have a party
Tienes que hacer una fiesta
Shout it, shout it, shout it out loud
Grita, grita, grítalo fuerte
Turn it up louder
Súbele el volumen
Shout it, shout it, shout it out loud
Grita, grita, grítalo fuerte
And everybody shout it now
Y todos grítenlo ahora
Shout it, shout it, shout it out loud
Grita, grita, grítalo fuerte
Shout it, shout it, shout it out loud
Grita, grita, grítalo fuerte
I hear you gettin' louder
Los oigo haciéndose más ruidosos
Shout it, shout it, shout it out loud
Grita, grita, grítalo fuerte
Everybody shout it now
Todos grítenlo ahora
Shout it, shout it, shout it out loud
Grita, grita, grítalo fuerte
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
rowdy — ruidoso / alborotador
Rowdy significa 'ruidoso', 'alborotador' o 'bullicioso'. Se usa para describir a personas o grupos que son ruidosos y enérgicos, a menudo de una manera un poco salvaje o descontrolada, especialmente en fiestas o eventos sociales.
En la canción, Kiss usa "rowdy" para animar a los oyentes a ser ruidosos y enérgicos, a no dejar que nadie les diga que hay demasiado ruido. Es una palabra que captura perfectamente el espíritu rebelde y fiestero de la banda y de la canción.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE KISS
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music