El Círculo Lyrics in English Kevin Johansen
Below, I translated the lyrics of the song El Círculo by Kevin Johansen from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Acuéstate y duérmete para despertar
lie down and sleep to wake up
Sonriente y feliz
smiling and happy
Despiértate, levántate para cansarte
Wake up, get up to get tired
Y volver a dormir
and go back to sleep
El círculo da la vuelta
the circle goes round
Y al terminar, la vuelve a dar
And when finished, he gives it again
Discúlpame, perdóname para que puedas
Excuse me, forgive me so you can
Ofenderte otra vez
offend you again
Enójate, castígame para que puedas
Get angry, punish me so you can
Quererme después
love me later
El círculo da la vuelta
the circle goes round
Y al terminar, la vuelve a dar
And when finished, he gives it again
Yo te olvidé
I forgot you
No me olvido más
I don't forget anymore
Entrégate y ríndete para que puedas
Surrender and surrender so you can
Escaparte después
run away later
Libérate y suéltate para que puedas
Free yourself and let go so you can
Quererme otra vez
love me again
El círculo da la vuelta
the circle goes round
Y al terminar, la vuelve a dar
And when finished, he gives it again
Te di todo
I gave you everything
Y ya no doy más
And I don't give anymore
Hoy te quiero, mañana también
Today I love you, tomorrow too
Pasado no, el año que viene creo que
Not past, next year I think
Siempre te querré
I will always love you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE KEVIN JOHANSEN