Es Como El Día Lyrics in English Kevin Johansen , Miranda Johansen

Below, I translated the lyrics of the song Es Como El Día by Kevin Johansen from Spanish to English.
It's like the day when the blessed sun comes out
And everything spins in harmony around her
Like that American Beauty bag
Everything flows into her suburban sweetness
It's like the day
You never know how it comes
It's like the day
If the sun comes out or if it rains
And when you open your eyes even China lights up
And if she smiles even Argentina straightens up
Unstable today, watch out that some clouds are coming
It's ideal
It's unreal
But if there's wind hold on because they're coming
A storm like those that's born from her belly
Tsunamis, clotheslines and gales
And every kind of natural disaster
It's ideal
It's unreal
It's ideal
It's unreal
It's ideal It's like the day when the blessed sun comes out It's unreal
It's ideal And everything spins in harmony around her It's surreal
It's like the day
It's like the day when the blessed sun comes out
You never know how it comes
It's like the day
And everything spins in harmony around her
If the sun comes out or if it rains
It's ideal
Between prayers and kisses
And I love her for that
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Picture the sky at dawn: one moment it’s a glowing “bendito sol” that makes everything spin in sweet harmony, the next it morphs into swirling clouds that threaten a full-blown tempest. That shifting sky is the muse of Es Como El Día, where Kevin Johansen and Miranda Johansen compare a loved one’s moods to an unpredictable day. Her smile can light up continents, her suburban charm feels almost cinematic, yet in a heartbeat she can unleash tsunamis, tendales and wild winds of emotion.

The song plays with opposites—ideal / irreal, sun / rain, calm / storm—to celebrate how real love embraces the whole forecast. It’s an affectionate nod to someone whose extremes keep life exciting: radiant beauty, sudden squalls and all. Between whispered prayers and stolen kisses, the singer admits he loves her precisely because she’s as changeable as the weather, reminding us that the most unforgettable days (and people) refuse to stay perfectly sunny.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 7259 lyric translations from various artists including Kevin Johansen
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 57541 learners. Unsubscribe any time.
Sign up with Google
Sign up with Google
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.