No Voy a Ser Yo Lyrics in English Kevin Johansen
Below, I translated the lyrics of the song No Voy a Ser Yo by Kevin Johansen from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
El que se quede sin dar el paso, no voy a ser yo
The one who is left without taking the step, it will not be me
Quien se canse de tus abrazos, no voy a ser yo
Who gets tired of your hugs, it will not be me
No voy a ser yo, no voy a ser yo
It won't be me, it won't be me
Tengo tiempo y tengo paciencia, y sobre todo
I have time and I have patience, and above all
Te tengo dentro de mi existencia de cualquier modo
I have you inside my existence anyway
Y aunque falte tal vez bastante, no voy a ser yo
And even if it's missing maybe a lot, it's not going to be me
El que se canse antes, no voy a ser yo
The one who gets tired before, it will not be me
Hay gente que no debería enamorarse
Some people shouldn't fall in love
Algunos no deberíamos dar el sí
Some of us shouldn't say yes
Yo no veo otra salida, no quiero pasar la vida
I don't see any other way out, I don't want to spend my life
Sin que la vida pase a través de mí
Without life passing through me
Quien se esconda de lo que siente, no voy a ser yo
Who hides from what he feels, it will not be me
No voy a pisar el freno, no voy a ser yo
I'm not going to hit the brake, it's not going to be me
El que se ande con más o menos, no voy a ser yo
The one who walks with more or less, it will not be me
Hay gente que no debería involucrarse
Some people shouldn't get involved
Con cosas que luego no pueden manejar
With things they can't handle later
Yo no veo otra salida, no quiero pasar la vida
I don't see any other way out, I don't want to spend my life
Pisando una piedra y volviéndola a pisar
Stepping on a stone and stepping on it again
Si querés un Principe Azulado, no voy a ser yo
If you want a Prince Azulado, it's not going to be me
Si querés un 'Bangundangunladu', no voy a ser yo
If you want a 'Bangundangunladu', it's not going to be me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE KEVIN JOHANSEN