Woman's World Lyrics in Ukrainian Katy Perry

Below, I translated the lyrics of the song Woman's World by Katy Perry from English to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Це жіночий світ, і тобі пощастило жити в ньому
Verse 1
Сексуальна, впевнена
Така розумна
Вона послана з небес
Така ніжна, така сильна
Chorus 1
Вона переможниця, чемпіонка
Надлюдина, номер один
Вона сестра, вона мати
Відкрий очі, просто озирнись, і ти відкриєш, знаєш
Це жіночий світ, і тобі пощастило жити в ньому
Угу, угу
Chorus 1
Це жіночий світ, і тобі пощастило жити в ньому
Угу, угу
Chorus 1
Тобі краще святкувати
Бо, крихітко, ми нікуди не дінемось
Це жіночий світ, і тобі пощастило жити в ньому
Угу, угу
Verse 2
Вогонь в її очах
Божественна жіночність
Вона народжена сяяти
Сяяти, сяяти, так
Chorus 2
Вона квітка, вона колючка
Надлюдина, номер один
Вона сестра, вона мати
Відкрий очі, просто озирнись, і ти відкриєш, знаєш
Це жіночий світ, і тобі пощастило жити в ньому
Угу, угу
Chorus 2
Це жіночий світ, і тобі пощастило жити в ньому
Угу, угу
Chorus 2
Тобі краще, тобі краще святкувати, святкувати
Бо, крихітко, ми нікуди не дінемось
Це жіночий світ, і тобі пощастило жити в ньому
Outro
Пощастило жити в ньому
Хто ти?
Угу
Пощастило жити в ньому
Гей, хто ти?
Саме так
Це жіночий світ
І тобі пощастило жити в ньому
Я Кеті Перрі
Угу
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

heaven-sentдарований небом

Heaven-sent перекладається як "дарований небом" або "посланий небесами". Це цікаве слово, яке нечасто зустрічається в повсякденній мові, і воно надає особливого, піднесеного значення.

У пісні Кеті Перрі використовує його, щоб описати жінку як щось надзвичайне, ідеальне та благословенне, підкреслюючи її винятковість та цінність у "жіночому світі".

Приготуйтеся до потужного гімну жіночої сили від американської поп-зірки Кеті Перрі! У пісні "Woman's World" співачка сміливо проголошує: це світ жінки, і вам пощастило в ньому жити. Це не просто слова, а справжній маніфест, що оспівує жінок як багатогранних, сильних та неймовірних особистостей. Вона описує їх як:

  • Сексуальних та впевнених
  • Розумних та неземних
  • Ніжних, але водночас сильних

Кеті Перрі нагадує, що жінка може бути і квіткою, і колючкою, поєднуючи в собі ніжність і здатність захистити себе. Вона — сестра, мати, чемпіонка і надлюдина. Пісня є закликом відкрити очі, подивитися навколо і почати цінувати та святкувати присутність жінок, адже, як співає Кеті, вони нікуди не зникнуть. Це яскрава та впевнена заява про жіночу могутність.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Woman's World by Katy Perry!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WOMAN'S WORLD BY KATY PERRY
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Katy Perry
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS