Bandaids Lyrics in Ukrainian Katy Perry

Below, I translated the lyrics of the song Bandaids by Katy Perry from English to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Клянусь Богом, я обіцяла, що старалася
Немає каменя на камені
Справа не в тому, що ти зробив
А в тому, чого ти не зробив
Ти був там, але тебе не було
Prechorus 1
Так звикла, що ти мене підводиш
Немає сенсу надсилати квіти зараз
Кажу собі, що ти змінишся, а ти ні
Пластирі на розбитому серці
Chorus 1
Спробувала всі ліки
Знизила свої очікування
Знайшла кожне виправдання
Стікаю кров'ю, стікаю кров'ю, стікаю повільно
Пластирі на розбитому серці
Verse 2
З хорошого боку
У нас були хороші часи
Ніколи не підробляли наші фото
Ми були ідеальними
Доки не перестали
Тепер у нас забагато скалок
Prechorus 2
Так звикла, що ти мене підводиш
Немає сенсу надсилати квіти зараз
Кажу собі, що ти змінишся, а ти ні
Пластирі на розбитому серці
Chorus 2
Спробувала всі ліки
Знизила свої очікування
Знайшла кожне виправдання
Стікаю кров'ю, стікаю кров'ю, стікаю повільно
Пластирі на розбитому серці
Це не так вже й складно
Запитати, як мій день
Я на межі, намагаючись це врятувати
Стікаю кров'ю, стікаю кров'ю, стікаю повільно
Пластирі на розбитому серці
Bridge
Якби мені довелося зробити це все знову
Я б все одно зробила це все знову
Кохання, яке ми створили, вартувало того в кінці
Якби мені довелося зробити це все знову
Я б все одно зробила це все знову
Кохання, яке ми створили, вартувало того в кінці
Chorus 3
Спробувала всі ліки
Знизила свої очікування
Знайшла кожне виправдання
Стікаю кров'ю, стікаю кров'ю, стікаю повільно
Пластирі на розбитому серці
Did you like this lyrics translation?

Bandaidsпластирі

Bandaids (пластирі) – це медичні пов'язки, які використовують для захисту невеликих ран. У цій пісні Кеті Перрі використовує це слово метафорично.

Вона співає про "Bandaids over a broken heart" (пластирі на розбитому серці), що означає спроби замаскувати або тимчасово полегшити біль від розбитого серця, замість того, щоб лікувати справжню причину. Це цікавий спосіб показати, як ми іноді намагаємося приховати свої емоційні рани.

«Bandaids» Кеті Перрі — це пісня про стосунки, що повільно згасають. Уявіть, що ви намагаєтеся заклеїти глибоку рану звичайним пластиром. Саме це відчуває співачка. Вона говорить про те, що її партнер емоційно відсутній, наче він поруч, але водночас його немає. Всі спроби врятувати кохання — це лише «пластирі на розбитому серці», які не можуть зупинити повільну «кровотечу» почуттів. Вона втомилася від розчарувань і виправдань, розуміючи, що поверхневі рішення не допоможуть.

Але є в цій пісні і світла сторона! Попри біль, співачка не шкодує про минуле. Вона згадує щасливі моменти і визнає, що кохання, яке вони розділили, було варте всього. Це гірко-солодка історія про те, як іноді навіть невдалі стосунки залишають по собі цінні спогади, і що любов варта того, щоб ризикнути, навіть якщо зрештою серце буде розбите.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Bandaids by Katy Perry!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BANDAIDS BY KATY PERRY
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Katy Perry
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS