I Kissed A Girl Lyrics in Ukrainian by Katy Perry

Below, I translated the lyrics of the song I Kissed A Girl by Katy Perry from English to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Це ніколи не було так, як я планувала
Не мій намір
Я стала такою сміливою, з напоєм у руці
Втратила свою розсудливість
Це не те, до чого я звикла
Просто хочу спробувати тебе
Мені цікаво щодо тебе
Привернула мою увагу
Я поцілувала дівчину, і мені сподобалось
Смак її вишневого бальзаму для губ
Я поцілувала дівчину просто щоб спробувати
Сподіваюся, мій хлопець не заперечуватиме
Це здавалося таким неправильним
Це здавалося таким правильним
Не означає, що я закохана сьогодні ввечері
Я поцілувала дівчину, і мені сподобалось
Мені сподобалось
Ні, я навіть не знаю твого імені
Це не має значення
Ти моя експериментальна гра
Просто людська природа
Це не те, що роблять хороші дівчата
Не так, як вони повинні поводитися
Моя голова так заплутується
Важко підкорятися
Я поцілувала дівчину, і мені сподобалось
Смак її вишневого бальзаму для губ
Я поцілувала дівчину просто щоб спробувати
Сподіваюся, мій хлопець не заперечуватиме
Це здавалося таким неправильним
Це здавалося таким правильним
Не означає, що я закохана сьогодні ввечері
Я поцілувала дівчину, і мені сподобалось
Мені сподобалось
Ми, дівчата, такі чарівні
М'яка шкіра, червоні губи, такі цілувальні
Важко встояти, такі дотичні
Занадто добре, щоб заперечувати це
Нічого страшного, це невинно
Я поцілувала дівчину, і мені сподобалось
Смак її вишневого бальзаму для губ
Я поцілувала дівчину просто щоб спробувати
Сподіваюся, мій хлопець не заперечуватиме
Це здавалося таким неправильним
Це здавалося таким правильним
Не означає, що я закохана сьогодні ввечері
Я поцілувала дівчину, і мені сподобалось
Мені сподобалось
Did you like this lyrics translation?

discretionрозсудливість

Discretion означає 'розсудливість' або 'обережність'. Це слово не так часто зустрічається в повсякденних розмовах, що робить його цікавим для вивчення.

У пісні Кеті Перрі співає: "Lost my discretion" (Втратила свою розсудливість). Це чудово передає ідею про те, як під впливом моменту та алкоголю вона відкинула обережність і зробила щось несподіване, що не відповідало її звичній поведінці.

Цей поп-хіт від американської співачки Кеті Перрі — це грайлива розповідь про несподіваний експеримент. Лірична героїня, набравшись хоробрості з «келихом у руці», піддається раптовому пориву і цілує дівчину. Це для неї щось абсолютно нове, викликане чистою цікавістю — вона просто хоче «приміряти» цей досвід.

Пісня досліджує суперечливі почуття: вчинок здається одночасно «неправильним» і «правильним». Героїня не знає імені дівчини і не шукає кохання, а лише піддається «людській природі». Вона кидає виклик уявленням про те, як мають поводитися «хороші дівчата», і описує цей момент як невинний експеримент, хоч і сподівається, що її хлопець не буде проти.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including I Kissed A Girl by Katy Perry!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH I KISSED A GIRL BY KATY PERRY
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Katy Perry
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE KATY PERRY