The One That Got Away Lyrics in Ukrainian Katy Perry

Below, I translated the lyrics of the song The One That Got Away by Katy Perry from English to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Як це було?
Було добре
Літо після школи
Коли ми вперше зустрілись
Ми цілувались у твоєму Мустангу
Під Radiohead
І на моє 18-річчя
Ми зробили однакові тату
Крали алкоголь твоїх батьків
І лізли на дах
Говорили про наше майбутнє
Ніби ми щось знали
Ніколи не думала, що одного дня
Я втрачу тебе
В іншому житті я була б твоєю дівчиною
Ми б дотримались усіх обіцянок
Ми проти всього світу
В іншому житті я б змусила тебе залишитись
Щоб мені не довелось казати, що ти був
Тим, хто втік
Тим, хто втік
Я була Джун, а ти був
Моїм Джонні Кешем
Ніколи один без одного
Ми уклали угоду
Іноді, коли я сумую за тобою
Я вмикаю ті платівки
Хтось сказав, що ти своє
Тату видалив
Бачила тебе в центрі, співав блюз
Час прийняти реальність
Я більше не твоя муза
Але в іншому житті я була б твоєю дівчиною
Ми б дотримались усіх обіцянок
Ми проти всього світу
В іншому житті я б змусила тебе залишитись
Щоб мені не довелось казати, що ти був
Тим, хто втік
Тим, хто втік
Тією єдиною
Тією єдиною
Тією єдиною
Тим, хто втік
Всі ці гроші не куплять мені машину часу, ні
Не замінять тебе мільйоном каблучок, ні
Я мала сказати тобі, що ти для мене значив
Бо тепер я плачу ціну
В іншому житті я була б твоєю дівчиною
Ми б дотримались усіх обіцянок
Ми проти всього світу
В іншому житті я б змусила тебе залишитись
Щоб мені не довелось казати, що ти був
Тим, хто втік
Тим, хто втік
Тією єдиною
Тією єдиною
Тією єдиною
В іншому житті я б змусила тебе залишитись
Щоб мені не довелось казати, що ти був
Тим, хто втік
Тим, хто втік
Did you like this lyrics translation?

museмуза

Muse перекладається як 'муза'. Це слово має глибоке коріння в міфології, де музи були богинями, що надихали поетів, художників і музикантів.

У пісні Кеті Перрі використовує це слово, щоб сказати, що вона більше не є джерелом натхнення для свого колишнього партнера: "I'm no longer your muse" (Я більше не твоя муза). Це показує, як їхні стосунки змінилися і втратили свою колишню магію.

Ця пісня американської співачки Кеті Перрі — це ностальгічна подорож у минуле, до часів першого кохання. Вона згадує літо після школи, коли вони з хлопцем були нерозлучні. Уявіть собі: романтичні вечори в автівці під Radiohead, однакові татуювання на вісімнадцятиріччя та мрії про спільне майбутнє. Це історія про ті юнацькі стосунки, які здавалися вічними.

Але головна ідея пісні розкривається у фразі «the one that got away», що означає «той, кого я втратила». Співачка розмірковує про те, як склалося б життя, якби вони залишилися разом. Вона уявляє «інше життя», де всі обіцянки виконані. Це пісня про солодкий смуток, легкий жаль і спогади про ту особливу людину з минулого, про яку іноді думаєш: «А що, якби?..»

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including The One That Got Away by Katy Perry!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THE ONE THAT GOT AWAY BY KATY PERRY
Learn English with music with 26451 lyric translations from various artists including Katy Perry
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.