Si Antes Te Hubiera Conocido | Coke Studio Lyrics in Croatian by KAROL G
Descuido znači 'nepazornost' ili 'previd'. To je zanimljiva riječ jer se ne pojavljuje često u svakodnevnim pjesmama i nosi sa sobom određenu dozu iščekivanja.
U ovoj pjesmi, KAROL G pjeva: "Estoy esperando el primer descuido / Pa' presentarte como mi marido" (Čekam prvi previd / Da te predstavim kao svog muža). Ona koristi ovu riječ kako bi izrazila svoje nestrpljenje i spremnost da iskoristi svaku priliku da ozvaniči svoju vezu, čak i ako to znači čekanje na nečiju nepažnju.
Jeste li se ikada zapitali što bi bilo da ste nekoga upoznali ranije? Karol G to sigurno jest! U pjesmi "Si Antes Te Hubiera Conocido" ona razmišlja o tome kako bi stvari bile drugačije da je ranije srela osobu o kojoj pjeva. Ona zamišlja da bi plesali zajedno, ali ne kao prijatelji, već kao nešto više.
Ova pjesma je puna samopouzdanja i malo drskosti! Karol G otvoreno kaže da je ta osoba čini "opasnom" ("Usted cerca me pone peligrosa"), i da bi učinila sve za poljubac ("Por un besito hago cualquier cosa"). Ona čak uspoređuje sebe s trenutnom djevojkom te osobe, govoreći da je ona neće tretirati ni ljubiti kao Karol G ("No te va a tratar como yo, No te va a besar como yo"). Pjesma je zabavna i koketna, s Karol G koja se šali da bi se usudila "pojesti oboje" ("Me atrevo a comerme a los dos") sa svim tim željama koje ima. Ona je sigurna da će jednog dana ti pogledi biti upućeni njoj, pa čak i zamišlja da se udaje za tu osobu, govoreći da njezino ime zvuči dobro uz njihovo prezime ("Mi nombre suena bien con tu apellido").
