Pt. 2 Lyrics in Spanish by Kanye West, Twista, Kanye West, Shyne
Below, I translated the lyrics of the song Pt. 2 by Kanye West from English to Spanish.
Hey
Hola
Hey, what's up?
Hola, ¿qué tal?
Miss you
Te extraño
Yeah, listen
Sí, escucha
Baby, I know we said it's best we don't talk no more
Nena, sé que dijimos que es mejor que no hablemos más
But I got to get it off my chest, 'bout all the I've been hearing, babe
Pero tengo que desahogarme, sobre todo lo que he estado escuchando, nena
I, I thought you were that ride or die, you would never leave my side
Yo, yo pensé que eras mi compañera incondicional, que nunca me dejarías
I really made you out to be the woman that I will be with for life
Realmente te hice ver como la mujer con la que estaría toda la vida
I took in your kid, did everything that you wanted me to
Acepté a tu hijo, hice todo lo que querías que hiciera
Now I'm in the about you fronting on radio interviews
Ahora estoy en lo de que me estás despreciando en entrevistas de radio
Do it make you feel good to lie, even though I know you wanna cry?
¿Te hace sentir bien mentir, aunque sé que quieres llorar?
Hey, if you were gonna tell it, then you should've everything instead of making me the bad guy
Oye, si ibas a contarlo, entonces debiste haberlo dicho todo en lugar de hacerme el malo
If you got nothing good to say, then don't say nothing
Si no tienes nada bueno que decir, entonces no digas nada
'Cause if I really start talking, it'll be something
Porque si realmente empiezo a hablar, será algo
So you cheated, I cheated, so be it
Así que tú engañaste, yo engañé, que así sea
We need to leave it alone, move on
Necesitamos dejarlo, seguir adelante
Hold on
Espera
Hello, you got a collect call from Clinton Correctional Facility
Hola, tienes una llamada por cobrar de la Prisión Correccional Clinton
Will you accept the charges?
¿Aceptas los cargos?
Yes, I'll accept it
Sí, los acepto
What's up?
¿Qué tal?
Sitting in my cell, head about to burst
Sentado en mi celda, la cabeza a punto de estallar
Wouldn't be alive if I didn't first
No estaría vivo si no lo hubiera hecho primero
Had it made, sorry for the ricochet
Lo tenía hecho, perdón por el rebote
But I'd be in the grave if I didn't let it spray
Pero estaría en la tumba si no lo hubiera dejado disparar
I never said that I was perfect
Nunca dije que fuera perfecto
Nobody walking on this earth is
Nadie que camine en esta tierra lo es
That night, I would've got murdered
Esa noche, me habrían asesinado
If I ain't grab the ratchet and let them cowards have it
Si no hubiera agarrado la pistola y se la hubiera dado a esos cobardes
Listen up, listen up, listen up, world
Escuchen, escuchen, escuchen, mundo
Listen up, listen up, listen up, world
Escuchen, escuchen, escuchen, mundo
I gotta confess
Tengo que confesar
This is the hottest remix I ever did in my life
Este es el remix más candente que he hecho en mi vida
So So Def
So So Def
These are my confessions
Estas son mis confesiones
Just when I thought I said all I can say
Justo cuando pensé que había dicho todo lo que podía decir
My chick on the side said she got one on the way
Mi chica de al lado dijo que tiene uno en camino
These are my confessions
Estas son mis confesiones
Man I'm throwed and I don't know what to do
Hombre, estoy destrozado y no sé qué hacer
I guess I gotta give you part two of my confessions
Supongo que tengo que darte la segunda parte de mis confesiones
If I'm gonna tell it, then I gotta tell it all
Si voy a contarlo, entonces tengo que contarlo todo
Damn near cried when I got that phone call
Casi lloro cuando recibí esa llamada
I'm so throwed, I don't know what to do
Estoy tan destrozado, no sé qué hacer
But to give part two of my confessions
Sino dar la segunda parte de mis confesiones
I confess about the incident when I was with a shorty in the Lexus Coupe
Confieso sobre el incidente cuando estaba con una chica en el Lexus Coupé
Your homie said she saw me, but she didn't have proof
Tu amiga dijo que me vio, pero no tenía pruebas
But I knew I really should've been just telling you the truth
Pero sabía que realmente debí haberte dicho la verdad
And I confess about the days
Y confieso sobre los días
I was rolling my Seville with the custom gold grill
Andaba en mi Seville con la parrilla de oro personalizada
I was in the field, still looking for a thrill
Estaba en la calle, todavía buscando emoción
And I knew it was bogus, I should've kept it real
Y sabía que era falso, debí haber sido honesto
And I confess that just when I thought I could really try to get away
Y confieso que justo cuando pensé que realmente podría intentar escapar
Or have another woman on the side
O tener otra mujer por fuera
But I never knew that it would catch up with a one day
Pero nunca supe que me alcanzaría un día
You gotta hear me girl, I done learned a lesson
Tienes que escucharme, chica, he aprendido una lección
If you stay with me, then it'll be a blessing
Si te quedas conmigo, entonces será una bendición
No stressing, it'll never be no guessing
Sin estrés, nunca habrá dudas
'Cause I'm pouring out my heart and these are my confessions
Porque estoy abriendo mi corazón y estas son mis confesiones
These are my confessions
Estas son mis confesiones
Just when I thought I said all I can say
Justo cuando pensé que había dicho todo lo que podía decir
My chick on the side said she got one on the way
Mi chica de al lado dijo que tiene uno en camino
These are my confessions
Estas son mis confesiones
Man I'm throwed and I don't know what to do
Hombre, estoy destrozado y no sé qué hacer
I guess I gotta give you part two of my confessions
Supongo que tengo que darte la segunda parte de mis confesiones
If I'm gonna tell it, then I gotta tell it all
Si voy a contarlo, entonces tengo que contarlo todo
Damn near cried when I got that phone call
Casi lloro cuando recibí esa llamada
I'm so throwed, I don't know what to do
Estoy tan destrozado, no sé qué hacer
But to give part two of my confessions
Sino dar la segunda parte de mis confesiones
Damn, how did she bring it up? How did she break it down?
Maldición, ¿cómo lo sacó a colación? ¿Cómo lo explicó?
Man, you at the clinic? Dog, slow down, that's your child
Hombre, ¿estás en la clínica? Amigo, cálmate, ese es tu hijo
But if you keep it, then you gotta tell your girl you was cheating
Pero si lo tienes, entonces tienes que decirle a tu chica que la estabas engañando
And you went raw dog when you beat it
Y lo hiciste sin protección cuando la p*neaste
That's when she gon' tell you to beat it
Ahí es cuando ella te dirá que te vayas
And you know it ain't y'all little secret
Y sabes que no es su pequeño secreto
You famous, you can't go nowhere
Eres famoso, no puedes ir a ningún lado
'Cause every time you go there, there's there
Porque cada vez que vas allí, está allí
So basically, you and your girl over
Así que básicamente, tú y tu chica terminaron
And I know when she broke the news
Y sé que cuando ella dio la noticia
You told her, 'Man, don't say that'
Le dijiste, 'Hombre, no digas eso'
Matter fact, like Pat, don't say jack
De hecho, como Pat, no digas nada
Every time a sitting on pay stacks
Cada vez que uno se sienta sobre montones de dinero
Things come up from way, way, way back
Las cosas salen a la luz de mucho, mucho, mucho tiempo atrás
Way back, way back
Mucho tiempo atrás, mucho tiempo atrás
Way, way back, way back
Mucho, mucho tiempo atrás, mucho tiempo atrás
These are my confessions
Estas son mis confesiones
Just when I thought I said all I can say
Justo cuando pensé que había dicho todo lo que podía decir
My chick on the side said she got one on the way
Mi chica de al lado dijo que tiene uno en camino
These are my confessions
Estas son mis confesiones
Man I'm throwed and I don't know what to do
Hombre, estoy destrozado y no sé qué hacer
I guess I gotta give you part two of my confessions
Supongo que tengo que darte la segunda parte de mis confesiones
If I'm gonna tell it, then I gotta tell it all
Si voy a contarlo, entonces tengo que contarlo todo
Damn near cried when I got that phone call
Casi lloro cuando recibí esa llamada
I'm so throwed, I don't know what to do
Estoy tan destrozado, no sé qué hacer
But to give part two of my confessions
Sino dar la segunda parte de mis confesiones
And this by far is the hardest thing I think I've ever had to do
Y esto, de lejos, es lo más difícil que creo que he tenido que hacer
To tell you, the woman I love
Decirte a ti, la mujer que amo
That I'm having a baby by a woman that I barely even know
Que voy a tener un bebé con una mujer que apenas conozco
I hope you can accept the fact that I'm man enough to tell you this
Espero que puedas aceptar el hecho de que soy lo suficientemente hombre para decirte esto
And hopefully you'll give me another chance
Y ojalá me des otra oportunidad
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
ratchet — pistola / trinquete
Ratchet es una palabra con m
En el contexto de esta canci
Es una palabra que a
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE KANYE WEST
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music