No Church In The Wild Lyrics in Spanish Kanye West , Jay-Z, Frank Ocean, The-Dream

Below, I translated the lyrics of the song No Church In The Wild by Kanye West from English to Spanish.
Seres humanos en una turba
¿Qué es una turba para un rey?
¿Qué es un rey para un dios?
¿Qué es un dios para un no creyente
Que no cree en nada
¿Saldrá de esta con vida?
Está bien, está bien
No hay iglesia en lo salvaje
Lágrimas en el suelo del mausoleo
Manchas de sangre en las puertas del coliseo
Mentiras en los labios de un sacerdote
Acción de Gracias disfrazada de banquete
Rodando en el Rolls Royce Corniche
Solo los doctores tienen esto
Me escondo de la policía
Asientos de cocaína
Todo blanco como si lo hubiera blanqueado entero
Estilo de traficante
Me pregunto si las plegarias de un matón llegan
¿Es Pío piadoso porque Dios ama al piadoso?
Sócrates preguntó qué sesgo buscan ustedes
Todo por Platón, chillido
Estoy aquí brillando, sé que oyen mis tenis
Jesús era carpintero, Yeezy puso beats
Hova soltó el Espíritu Santo
Levántense de sus malditos asientos
¡Predica!
Seres humanos en una turba
¿Qué es una turba para un rey?
¿Qué es un rey para un dios?
¿Qué es un dios para un no creyente
Que no cree en nada
¿Saldrá de esta con vida?
Está bien, está bien
No hay iglesia en lo salvaje
Vivo por ti
Deseo
Me mantengo a tu lado
Camino por el fuego
Tu amor es mi escritura
Déjame entrar, por tu encriptación
Sí, sí
Coca sobre su piel negra hace una raya como cebra
A eso lo llamo fiebre de jungla
No controlarás el trío
Solo enrolla la weed hasta que consiga algo
Formamos una nueva religión
No hay pecados mientras haya permiso
Y el engaño es el único delito
Así que nunca nadie sin decirme
Gafas de sol y Advil
Anoche estuvo demasiado real
Algunos entran a las 5 A.M
Me pregunto si aún hay taxis
Pensando en la chica vestida toda de leopardo
Que frotaba la madera como Kiki Shepherd
Dos tatuajes, uno decía Sin Disculpas
El otro decía El Amor Está Maldito Por La Monogamia
Es algo que el pastor no predica
Es algo que un maestro no puede enseñar
Cuando morimos el dinero no podemos quedarnos
Pero quizá lo gastemos todo porque el dolor no es barato
¡Predica!
Seres humanos en una turba
¿Qué es una turba para un rey?
¿Qué es un rey para un dios?
¿Qué es un dios para un no creyente
Que no cree en nada
¿Saldrá de esta con vida?
Está bien, está bien
No hay iglesia en lo salvaje
No hay iglesia en lo salvaje
No hay iglesia en lo salvaje
No hay iglesia en lo salvaje
No hay iglesia en lo salvaje
No hay iglesia en lo salvaje
No hay iglesia en lo salvaje
No hay iglesia en lo salvaje
No hay iglesia en lo salvaje
Did you like this lyrics translation?

No Church in the Wild mezcla filosofía callejera y épica hip-hop para preguntarse quién manda realmente cuando todo se desmorona. El estribillo repetido “Human beings in a mob / What’s a mob to a king?…” encadena una jerarquía que se deshace paso a paso: de la multitud al rey, del rey a un dios y del dios al incrédulo que no cree en nada. Así, Kanye, Jay-Z y Frank Ocean retratan un mundo donde el poder, la religión y la moral parecen carecer de suelo firme, y donde la fe tradicional se sustituye por hedonismo, dinero y supervivencia en la jungla urbana.

A lo largo de la canción desfilan imágenes de lujo manchado de sangre, fiestas cargadas de drogas y referencias filosóficas a Sócrates y Platón. Todo sirve para cuestionar la hipocresía: templos convertidos en mausoleos, sacerdotes que mienten, millonarios que huyen de la policía. Frente a la debilidad de las instituciones, los protagonistas erigen su propia “nueva religión” basada en el deseo inmediato, con la consigna de que el único pecado es mentir. En última instancia, la pregunta que late es simple y brutal: “¿Saldrá con vida?” En el “salvaje” no hay iglesia ni refugio, solo la cruda libertad de decidir qué creer… o no creer en absoluto.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn English with music with 19489 lyric translations from various artists including Kanye West
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.