Praise God Lyrics in Spanish by Kanye West
Below, I translated the lyrics of the song Praise God by Kanye West from English to Spanish.
'That she wrote, Speech to the Young: Speech to the Progress Toward
Que ella escribió, Discurso a los Jóvenes: Discurso hacia el Progreso
Say to them, say to the down-keepers, the sun-slappers
Diles, diles a los que retienen, a los que abofetean el sol
The self-soilers, the harmony-hushers
Los que se ensucian a sí mismos, los que silencian la armonía
Even if you are not ready for the day, it cannot always be night'
Incluso si no estás listo para el día, no siempre puede ser de noche'
Serve, flex I do work (work), six, I'm like Mike
Sirvo, me luc* hago trabajo (trabajo), seis, soy como Mike
He's out of sight (ayy), woo, you done got me piped
Está fuera de vista (ayy), woo, me tienes excitado
Two-man like Ike, six out the spot (uh, uh)
Dos hombres como Ike, seis fuera del lugar (uh, uh)
Into the night (ayy)
Hacia la noche (ayy)
Yeah, I'm shakin' the drop (drop)
Sí, estoy agitando la gota (gota)
I'm still up on top (ayy)
Todavía estoy en la cima (ayy)
I been had the bop (ooh-ooh)
Ya tenía el ritmo (ooh-ooh)
The devil my opp, can't pay me to stop (it's lit)
El diablo mi oponente, no pueden pagarme para que pare (está encendido)
My God at the top (La Flame)
Mi Dios en la cima (La Flame)
We gon' praise our way out the grave, dawg
Vamos a alabar para salir de la tumba, amigo
Livin', speakin', praise God
Viviendo, hablando, alaba a Dios
Walkin' out the graveyard back to life
Saliendo del cementerio de vuelta a la vida
I serve, follow your worth, see with new sight, into the night (hey)
Sirvo, sigue tu valor, ve con nueva vista, hacia la noche (hey)
Yeah, this life I'm livin' (I'm livin')
Sí, esta vida que estoy viviendo (estoy viviendo)
All the advice been tipped in (that thing)
Todo el consejo ha sido dado (esa cosa)
Gave me that grip, no slippin' (that grip)
Me dio ese agarre, sin resbalar (ese agarre)
Out of my mind, went trippin' (my mind)
Fuera de mi mente, me volví loco (mi mente)
Tell me take two when I'm on one (I'm on)
Dime que tome dos cuando estoy en una (estoy en)
That lookout like no one, kept it real tight like yo' son (yo' son)
Ese vigilante como nadie, lo mantuvo bien apretado como tu hijo (tu hijo)
Yeah (La Flame)
Sí (La Flame)
We gon' praise our way out the grave, dawg
Vamos a alabar para salir de la tumba, amigo
Livin', speakin', praise God
Viviendo, hablando, alaba a Dios
Walkin' out the graveyard back to life (hey)
Saliendo del cementerio de vuelta a la vida (hey)
I serve, follow your worth, see with new sight, into the night (hey)
Sirvo, sigue tu valor, ve con nueva vista, hacia la noche (hey)
Still on side, huh, still outside
Todavía al lado, huh, todavía afuera
I just, huh, still outside, huh, still outside
Yo solo, huh, todavía afuera, huh, todavía afuera
Tame Imp-, Tame Impala
Tame Imp-, Tame Impala
Tame Impala, stay outside, huh
Tame Impala, quédate afuera, huh
And I'm still outside, I'm still outside, still outside, huh
Y todavía estoy afuera, todavía estoy afuera, todavía afuera, huh
Let's get right, huh, let's get right, uh, let's get right, uh, huh
Vamos a arreglarnos, huh, vamos a arreglarnos, uh, vamos a arreglarnos, uh, huh
Let's get right, let's get (ayy, ayy, ayy), let's get right
Vamos a arreglarnos, vamos a (ayy, ayy, ayy), vamos a arreglarnos
Let's get (ayy, ayy, ayy), let's get (hey)
Vamos a (ayy, ayy, ayy), vamos a (hey)
Look at new scenes, I opened my life
Mira nuevas escenas, abrí mi vida
I'm subject to memes
Soy sujeto de memes
I signed a few n-, I polished their dreams
Firmé a algunos n-s, pulí sus sueños
An angel on earth come under my wing
Un ángel en la tierra viene bajo mi ala
Stop runnin' your publishers, n-
Deja de manejar a tus editores, n-
They publish the headlines and say the wrong things
Publican los titulares y dicen las cosas equivocadas
Y'all treat your Lord and Savior like renters' insurance, you know what I mean?
Ustedes tratan a su Señor y Salvador como seguro de inquilinos, ¿saben lo que quiero decir?
Bada the bada the boom, I bada the boom, I bada the bing
Bada the bada the boom, yo bada the boom, yo bada the bing
I need a new girl, my old one was mean
Necesito una chica nueva, la mía anterior era mala
I had to let go, forgave all them evils that came to my shows
Tuve que soltar, perdoné todos esos males que vinieron a mis shows
I channeled them bad b-, all in abode
Canalicé a esas b* malas, todas en morada
I channeled your trust, I channeled the turbulence, came with the life
Canalicé tu confianza, canalicé la turbulencia, vino con la vida
I gathered my sinners and asked if I'm right
Reuní a mis pecadores y pregunté si tengo razón
Let's get, I just get right (huh)
Vamos a, yo solo me arreglo (huh)
Let's get right, let's get right, let's get right (shh, shh)
Vamos a arreglarnos, vamos a arreglarnos, vamos a arreglarnos (shh, shh)
Ain't on sight, it's on sight
No está a la vista, está a la vista
I don't know you, you, you, you, it's on sight
No te conozco, tú, tú, tú, es a la vista
I don't know you, you, you, you (ayy, ayy), let's get right
No te conozco, tú, tú, tú (ayy, ayy), vamos a arreglarnos
Ayy, all of my n- on Channel 5
Ayy, todos mis n-s en el Canal 5
I don't channel ten 'til it go time
No canalizo diez hasta que sea el momento
Used to throw up my Uncle's spaghetti
Solía vomitar el espagueti de mi tío
Been told to tote since before I was ready
Me dijeron que cargara desde antes de que estuviera listo
Back when my mama told me that I was challenged
Cuando mi mamá me dijo que yo era un desafío
A single Black woman, you know that she petty
Una mujer negra soltera, sabes que es mezquina
I turned a heavy heart to two million dollars
Convertí un corazón pesado en dos millones de dólares
I put that in totals, reverse outta debt
Puse eso en totales, salí de la deuda
I gotta, I gotta put on the Virgil one time
Tengo que, tengo que ponerme el Virgil una vez
I snort the powder with magic one time
Esnifo el polvo con magia una vez
I know some white people servin' no time
Conozco a algunos blancos que no cumplen condena
I gotta do it for me, do it for, pray for me
Tengo que hacerlo por mí, hacerlo por, reza por mí
Do it for all the ones' dyin'
Hazlo por todos los que mueren
I wanna do it for all the one's cryin'
Quiero hacerlo por todos los que lloran
I wanna, uh, uh, uh, let's get right, huh
Quiero, uh, uh, uh, vamos a arreglarnos, huh
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
graveyard — cementerio
Graveyard significa 'cementerio'. Es una palabra que evoca im es fuertes y no es com es en las letras de canciones populares.
En "Praise God", Kanye West la usa para simbolizar un lugar de muerte o desesperaci , del cual y su gente est saliendo para encontrar vida y esperanza. La frase "Walkin' out the graveyard back to life" es una met fora poderosa de resurrecci y superaci .
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE KANYE WEST
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music