Below, I translated the lyrics of the song Ghost Town by Kanye West from English to Spanish.
Some day, some day
Algún día, algún día
Some day I'll, I wanna wear a starry crown
Algún día, quiero llevar una corona de estrellas
Some day, some day
Algún día, algún día
Some day I wanna lay down, like God did, on Sunday
Algún día quiero acostarme, como Dios lo hizo, el domingo
Hold up, hold up
Espera, espera
Some days, some days
Algunos días, algunos días
I remember this on Sunday
Recuerdo esto el domingo
Back way, yeah way, way
De vuelta, sí, de vuelta, de vuelta
Some day, mmm, mmm
Algún día, mmm, mmm
Some day, I wanna tell everybody, some days
Algún día, quiero decirles a todos, algunos días
I wanna hit the red dot, I'll never find
Quiero darle al punto rojo, nunca lo encontraré
Some days, some
Algunos días, algunos
Each one, knowing how 'm livin', smokin' marijuana
Cada uno, sabiendo cómo vivo, fumando marihuana
Now I'm livin' high, doin' what I wanna, some days
Ahora vivo a lo grande, haciendo lo que quiero, algunos días
I've been tryin' to make you love me
He estado intentando que me ames
But everything I try just takes you further from me
Pero todo lo que intento solo te aleja más de mí
Some day we gon' set it off
Algún día vamos a empezar
Some day we gon' get this off
Algún día vamos a quitarnos esto de encima
Baby, don't you bet it all
Cariño, no lo apuestes todo
On a pack of Fentanyl
En un paquete de Fentanilo
You might think they wrote you off
Puede que pienses que te dieron por perdido
They gon' have to rope me off
Van a tener que acordonarme
Some day the drama'll be gone
Algún día el drama se habrá ido
And they'll pray, it's not enough
Y rezarán, no es suficiente
Sometimes I take all the shine
A veces me llevo todo el protagonismo
Talk like I drank all the wine
Hablo como si me hubiera bebido todo el vino
Years ahead but way behind
Años por delante pero muy atrasado
I'm on one, two, three, four, five
Estoy en uno, dos, tres, cuatro, cinco
No half-truths, just naked minds
Sin medias verdades, solo mentes desnudas
Caught between space and time
Atrapado entre el espacio y el tiempo
This not what we had in mind
Esto no es lo que teníamos en mente
But maybe some day
Pero quizás algún día
I've been tryin' to make you love me
He estado intentando que me ames
But everything I try just takes you further from me
Pero todo lo que intento solo te aleja más de mí
Once again I am a child
Una vez más soy un niño
I let it all go of everything that I know, yeah
Lo dejo ir todo de todo lo que sé, sí
Of everything that I know, yeah
De todo lo que sé, sí
And nothing hurts anymore, I feel kinda free
Y nada duele más, me siento algo libre
We're still the kids we used to be, yeah, yeah
Todavía somos los niños que solíamos ser, sí, sí
I put my hand on the stove, to see if I still bleed
Pongo mi mano en la estufa, para ver si todavía sangro
Yeah, and nothing hurts anymore, I feel kinda free
Sí, y nada duele más, me siento algo libre
We're still the kids we used to be, yeah, yeah
Todavía somos los niños que solíamos ser, sí, sí
I put my hand on the stove, to see if I still bleed
Pongo mi mano en la estufa, para ver si todavía sangro
Yeah, and nothing hurts anymore, I feel kinda free
Sí, y nada duele más, me siento algo libre
We're still the kids we used to be, yeah, yeah
Todavía somos los niños que solíamos ser, sí, sí
I put my hand on the stove, to see if I still bleed
Pongo mi mano en la estufa, para ver si todavía sangro
Yeah, and nothing hurts anymore, I feel kinda free
Sí, y nada duele más, me siento algo libre
We're still the kids we used to be, yeah, yeah
Todavía somos los niños que solíamos ser, sí, sí
I put my hand on the stove, to see if I still bleed
Pongo mi mano en la estufa, para ver si todavía sangro
Yeah, and nothing hurts anymore, I feel kinda free
Sí, y nada duele más, me siento algo libre
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind