What Goes Around...Comes Around Lyrics in Romanian Justin Timberlake

Below, I translated the lyrics of the song What Goes Around...Comes Around by Justin Timberlake from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Hei, fată
Este el tot ce ți-ai dorit la un bărbat?
Știi că ți-am dat lumea
M-ai avut în palma ta
Deci, de ce a dispărut dragostea?
Pur și simplu nu pot înțelege
Am crezut că suntem eu și tu, iubito
Eu și tu până la sfârșit
Dar cred că m-am înșelat
Nu vreau să vorbesc despre asta
Sunt atât de bolnav din cauza asta
Nu pot să cred că se termină așa
Doar atât de confuz în legătură cu asta
Simt tristețea din cauza asta
Pur și simplu nu pot face față fără tine
Spune-mi dacă este corect
Ce se învârte, se învârte, se învârte
Așa se întâmplă cu adevărat?
Așa ne luăm rămas bun? Ar fi trebuit să știu mai bine când ai apărut
Că mă vei face să plâng
Îmi frânge inima să te văd alergând
Pentru că știu că trăiești o minciună
Dar e în regulă, iubito
Pentru că, în timp, vei descoperi
Ce se învârte, se învârte, se învârte
Se întoarce până la capăt
Lasă-mă să-ți pictez tabloul ăsta, iubito
Se întoarce până la capăt
Lasă-mă să-ți pictez tabloul ăsta, iubito
Se întoarce până la capăt
Lasă-mă să-ți pictez tabloul ăsta, iubito
Se întoarce până la capăt
Lasă-mă să-ți pictez tabloul ăsta, iubito
Acum, fată
Îmi amintesc tot ce ai susținut
Ai spus că mergi mai departe acum
Poate că ar trebui să fac la fel
Poate că ar trebui să fac la fel
Lucrul amuzant este că
Eram gata să-ți dau numele meu
Am crezut că eram eu și tu, iubito
Și acum, e doar o rușine
Că cred că m-am înșelat
Nu vreau să vorbesc despre asta
Sunt atât de bolnav din cauza asta
Nu pot să cred că se termină așa
Doar atât de confuz în legătură cu asta
Simt tristețea din cauza asta
Pur și simplu nu pot face față fără tine
Spune-mi dacă este corect
Poți să-mi spui dacă este corect?
Așa se întâmplă cu adevărat?
Așa ne luăm rămas bun? Ar fi trebuit să știu mai bine când ai apărut
Că mă vei face să plâng
Îmi frânge inima să te văd alergând
Pentru că știu că trăiești o minciună
Dar e în regulă, iubito
Pentru că, în timp, vei descoperi
Ce se învârte, se învârte, se învârte
Se întoarce până la capăt
Lasă-mă să-ți pictez tabloul ăsta, iubito
Se întoarce până la capăt
Lasă-mă să-ți pictez tabloul ăsta, iubito
Se întoarce până la capăt
Lasă-mă să-ți pictez tabloul ăsta, iubito
Se întoarce până la capăt
Lasă-mă să-ți pictez tabloul ăsta, iubito
Nu vreau să vorbesc despre asta
Sunt atât de bolnav din cauza asta
Nu pot să cred că se termină așa
Doar atât de confuz în legătură cu asta
Simt tristețea din cauza asta
Pur și simplu nu pot face față fără tine
Spune-mi dacă este corect
Ce se învârte, se învârte, se învârte
Se întoarce până la capăt
Lasă-mă să-ți pictez tabloul ăsta, iubito
Se întoarce până la capăt
Lasă-mă să-ți pictez tabloul ăsta, iubito
Se întoarce până la capăt
Lasă-mă să-ți pictez tabloul ăsta, iubito
Se întoarce până la capăt
Lasă-mă să-ți pictez tabloul ăsta, iubito
Îți petreci nopțile singură
Și el nu vine niciodată acasă
Și de fiecare dată când îl suni
Tot ce primești un ton ocupat
Am auzit că ai aflat
Că-ți face
Ce mi-ai făcut mie
Nu-i așa că merg lucrurile
Când m-ai înșelat, fată
Inima mi-a sângerat, fată
Așa că continuă fără să spui
Că m-ai lăsat să mă simt rănită
Doar un caz clasic de scenariu
S-a terminat cu povestirea
Fată, ai primit ce meritai
Și acum vrei pe cineva
Să vindeci nopțile singuratice
Ți-ai dori să ai pe cineva
Care ar putea veni și să îndrepte lucrurile
Dar fată, nu sunt cineva
Cu multă simpatie
Uite
Ar fi trebuit să mă asculți, bebeluș
Am crezut că ți-am spus
Uite
Am crezut că ți-am spus
Uite
Am crezut că ți-am spus
Uite
Am crezut că ți-am spus
Uite
Ar fi trebuit să mă asculți, bebeluș
Bebeluș
Pentru că „Ce se întoarce, se întoarce”
Pentru că "Roata se-ntoarce"
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, ANTHEM ENTERTAINMENT LP, Songtrust Ave, RESERVOIR MEDIA MANAGEMENT INC, Warner Chappell Music, Inc.
Timothy Z. Mosley, Floyd Nathaniel Hills, Justin R. Timberlake
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Salut! Ești gata să descoperi povestea din spatele uneia dintre cele mai faimoase piese despre despărțire și karma? „What Goes Around...Comes Around” de Justin Timberlake este mai mult decât un simplu cântec; este o lecție de viață pe ritmuri pop. Melodia ne poartă în sufletul unui bărbat cu inima frântă, care tocmai a fost părăsit de iubita sa. El este complet confuz și rănit, mai ales că era gata să îi ofere totul, crezând că vor fi împreună pentru totdeauna.

Dar aici intervine partea interesantă! Titlul în sine ne spune totul. Justin nu se lamentează la nesfârșit, ci prezice cu încredere că fosta lui iubită va primi exact ceea ce a oferit: trădare. El pictează o imagine clară a viitorului ei, în care va fi singură și înșelată la rândul ei de noul partener. Pe scurt, este o poveste clasică despre cum, în viață și în dragoste, roata se întoarce mereu. Ceea ce oferi, primești înapoi!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including What Goes Around...Comes Around by Justin Timberlake!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WHAT GOES AROUND...COMES AROUND BY JUSTIN TIMBERLAKE
Learn English with music with 13895 lyric translations from various artists including Justin Timberlake
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.