No Angels Lyrics in Romanian Justin Timberlake

Below, I translated the lyrics of the song No Angels by Justin Timberlake from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Tot ce ne trebuie e un moment, poate două
Doar puțin mai mult timp, puțină destindere
Am chef de distracție și te-am ales pe tine
Că arzi ca benzina, iar eu caut kilometri
Uu-uh
Ai acel ceva nou, atitudinea aia sexy
N-am mai văzut așa, îți vine perfect, uuh
Și știu deja doar dintr-o privire la tine
O să aflu tot înainte să se termine noaptea
Toate fetele bune
Știu un loc de joacă unde putem să ne jucăm toți
Îmi place când e așa
Nu te opri, e lumea ta
Hai, strânge-ți toate aripile
Îmi place când împingi așa
Accelerație la maxim, pilot pe auto
Aici pe ring nu-s îngeri
Uită de mâine, mișcă-te cum vrei, baby
Aici pe ring nu-s îngeri
Tot ce ne trebuie e un moment, poate două
Am lăsat timpul să treacă, dar totul ține de momentul potrivit
Când șoldurile alea fac ce chiar vor să facă
Mă scoți din minți, nu încerc să ascund, n-am cum, nu
Ai acel ceva nou, atitudinea aia sexy
N-am mai văzut așa, îți vine perfect, uuh
Și știu deja doar dintr-o privire la tine
O să aflu tot înainte să se termine noaptea
Tot ce ne trebuie e un moment, poate două
Am chef de distracție și te-am ales pe tine
Toate fetele bune
Știu un loc de joacă unde putem să ne jucăm toți
Îmi place când e așa
Nu te opri, e lumea ta
Hai, strânge-ți toate aripile
Îmi place când împingi așa
Accelerație la maxim, pilot pe auto
Aici pe ring nu-s îngeri
Uită de mâine, mișcă-te cum vrei, baby
Aici pe ring nu-s îngeri
Tot ce ne trebuie e un moment sau două
Aici nu-s îngeri, aici, aici, aici
Am chef de distracție și te-am ales pe tine
Aici pe ring nu-s îngeri
Aici pe ring nu-s îngeri
Aici pe ring nu-s îngeri
Aici pe ring nu-s îngeri
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„No Angels” este invitația seducătoare a lui Justin Timberlake la o noapte fără inhibiții, direct pe ringul de dans. Versurile respiră flirt și spontaneitate: două priviri, un moment și toată lumea își „pliază aripile”. Artistul sugerează că, atunci când muzica pornește și corpul răspunde, nu mai există „băieți buni” sau „fete cuminți” – doar oameni care se lasă purtați de ritm, la fel ca un avion pe pilot automat. Mesajul principal? Uită de ziua de mâine, oprește filtrul moral și savurează libertatea clipei.

Prin imagini precum „full throttle” și „playground”, Timberlake pictează un spațiu unde orice regulă se dizolvă în energie și joie de vivre. Nu există îngeri pe ringul de dans – există doar dorința crudă de a te distra, de a te pierde în vibrație și de a transforma noaptea într-un mic univers privat al plăcerii. În esență, piesa e un imn al momentelor trecătoare, al chimiei instantanee și al curajului de a-ți îmbrățișa latura jucăușă fără remușcări.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including No Angels by Justin Timberlake!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH NO ANGELS BY JUSTIN TIMBERLAKE
Learn English with music with 12349 lyric translations from various artists including Justin Timberlake
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.