Me Gustas Lyrics in English Juanfran , Leyvan
Below, I translated the lyrics of the song Me Gustas by Juanfran from Spanish to English.
Uh-oh-oh
Uh-oh-oh
LeyvanManía
LeyvanMania
La Movie, baby
The Movie, baby
Y lo sé, que pensaste que esto nunca, nunca podría suceder
And I know, that you thought that this never, never could happen
Y ahora que por fin te gusto, no me lo puedo creer
And now that finally you like me, I can't believe it
No lo consigo creer pero ahora que está usted
I can't believe it but now that you are here
Algo tengo que decir
I have something to say
Tú me gustas, mi niña, me encantas
I like you, my girl, I adore you
Eres tan perfecta y tan linda sin más
You are so perfect and so pretty, nothing else
Llegaste a mi vida por arte de magia
You came into my life by magic
Contigo encontré el amor de verdad y
With you, I found true love and
Tú me gustas, mi niña, me encantas
I like you, my girl, I adore you
Eres tan perfecta y tan linda sin más
You are so perfect and so pretty, nothing else
Llegaste a mi vida por arte de magia
You came into my life by magic
Contigo encontré el amor de verdad
With you, I found true love
Si es de verdad pues se va a dar
If it's real, then it will happen
Nuestro misterio será amar
Our mystery will be to love
Amar pa' siempre y es tan bonito
To love forever and it's so beautiful
Y es tan bonito
And it's so beautiful
Uh-oh-oh, uh-oh-oh
Uh-oh-oh, uh-oh-oh
Uh-oh-oh-oh, yeah
Uh-oh-oh-oh, yeah
Uh-oh-oh, uh-oh-oh-oh
Uh-oh-oh, uh-oh-oh-oh
Na-na-na
Na-na-na
Tú eres mi dama, mi princesa, mi locura
You are my lady, my princess, my madness
La aventura que yo tengo solo cuando quiero verte
The adventure that I only have when I want to see you
Y el soñar que tu boquita y mi boquita, en tu cuarto, en la esquinita
And dreaming that your little mouth and my little mouth, in your room, in the corner
Ay, ¿qué me vas hacer?
Oh, what are you going to do to me?
Y a todas horas
And all the time
Pensando en ella
Thinking about her
Que alguien me diga si Cupido me flechó
Someone tell me if Cupid struck me
Nada me importa si en mente queda, queda
I don't care if it stays in my mind, it stays
Que si no cuadra siempre se va a valorar
If it doesn't fit, it will always be valued
Tú me gustas, mi niña, me encantas
I like you, my girl, I adore you
Eres tan perfecta y tan linda sin más
You are so perfect and so pretty, nothing else
Llegaste a mi vida por arte de magia
You came into my life by magic
Contigo encontré el amor de verdad
With you, I found true love
Tú me gustas, me gustas
I like you, I like you
Me encantas, me encantas y eres
I adore you, I adore you and you are
Tan linda sin más
So pretty, nothing else
na-na
Na-na
La Movie, baby y Dn7 music
The Movie, baby and Dn7 music
Yo'-yo', LeyvanManía
Me-me, LeyvanMania
Y Juanfran comandando
And Juanfran leading
Uh-oh-oh, mi bebé
Uh-oh-oh, my baby
Y lo sé, que pensaste que esto nunca, nunca podría suceder
And I know, that you thought that this never, never could happen
Y ahora que por fin te gusto, no me lo puedo creer
And now that finally you like me, I can't believe it
No lo consigo creer pero ahora que está usted
I can't believe it but now that you are here
Algo tengo que decir
I have something to say
Tú me gustas, mi niña, me encantas
I like you, my girl, I adore you
Eres tan perfecta y tan linda sin más
You are so perfect and so pretty, nothing else
Llegaste a mi vida por arte de magia
You came into my life by magic
Contigo encontré el amor de verdad y
With you, I found true love and
Tú me gustas, mi niña, me encantas
I like you, my girl, I adore you
Eres tan perfecta y tan linda sin más
You are so perfect and so pretty, nothing else
Llegaste a mi vida por arte de magia
You came into my life by magic
Contigo encontré el amor de verdad
With you, I found true love
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE JUANFRAN