Below, I translated the lyrics of the song Alarma by Juanfran from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
El ritmo fatal
The fatal rhythm
Verse 1
Suena la music, dime, ¿qué depara?
The music sounds, tell me, what's it up to?
Un perreo suave que lindo disparan
A soft dog that cute shoots
Todas las muchachas para mover las chapa'
All the girls to move the badges'
Mover las chapa'
Move the sheet metal'
Con los tacones Louboutin
With Louboutin heels
Busca que busca, pero no es mini
Look for what you're looking for, but it's not mini
Con su mini falda la monto en un Lamborghini-ini
With her mini skirt the amount in a Lamborghini-ini
Busca que busca, pero no es mini
Look for what you're looking for, but it's not mini
Chorus 1
Diablo, mami
Devil, Mommy
Dime que esto está pasando
Tell me this is happening
Acaba' de entrar en la disco y creo
It's just entered the record and I think
Que estás arrasando
That you're sweeping
Mi loca, tú no te me vayas
My crazy, you don't leave me
Prendiste con fuego y das calor como el sol en la playa
You lit with fire and you give warmth like the sun on the beach
Mai, mira, mai, mira, mai, mira, mai, mira
Mai, look, mai, look, mai, look, mai, look
Sigue bailando
Keep dancing
Mai, mira, mai, mira, mai, mira, mai, mira
Mai, look, mai, look, mai, look, mai, look
Verse 2
Cuando la conocí no vestía así
When I met her, she didn't dress like that
Tan perra Lassie, no bebía Hennessy
So bitch Lassie, I didn't drink Hennessy
Pero anoche la vi con su mini sexy
But last night I saw her with her sexy mini
Se hace la difícil y para mí es easy, loca
It's the hard one and for me it's easy, crazy
Túmbame esa actitud entre la multitud
Lay me down that attitude in the crowd
Ya vi que eras tú, perreando eras tú
I saw it was you, you were perreando
Mi loca eres tú, la para eres tú, tú
My crazy one is you, it's you for
Chorus 2
Sigue bailando, sigue bailando, sigue bailando, sigue bailando
Keep dancing, keep dancing, keep dancing, keep dancing
Sigue bailando, sigue bailando, sigue bailando
Keep dancing, keep dancing, keep dancing
Sigue bailando, sigue bailando, sigue bailando, sigue bailando
Keep dancing, keep dancing, keep dancing, keep dancing
Sigue bailando, sigue bailando, sigue bailando
Keep dancing, keep dancing, keep dancing
Dime que esto está pasando
Tell me this is happening
Acaba' de entrar en la disco y creo
It's just entered the record and I think
Que estás arrasando
That you're sweeping
Mi loca, tú no te me vayas
My crazy, you don't leave me
Prendiste con fuego y das calor como el sol en la playa
You lit with fire and you give warmth like the sun on the beach
Bridge
Y en mi mini house las babie' rompen hasta el suelo
And in my mini house the babie' break to the ground
Chocan sin parar hasta romper el caramelo
They collide non-stop until they break the candy
Y en mi mini house las babie' rompen hasta el suelo
And in my mini house the babie' break to the ground
Chocan sin parar hasta romper el caramelo
They collide non-stop until they break the candy
Verse 3
Yo te voy a dar una luz de ese cromo
I'm going to give you a light of that chrome
Es que esto está pega'o y sin promo
It's just that this is sticky and without promo
Me busca para leche y para romo
He's looking for me for milk and blunt
No hace coro con ningún palomo
He doesn't choir with any pigeons
Por eso yo le doy, yo le doy, yo le doy, yo le doy
That's why I give him, I give him, I give him, I give him
Me busca para leche y para romo
He's looking for me for milk and blunt
Doy, yo le doy, yo le doy, yo le doy, yo le doy
I give, I give him, I give him, I give him, I give him
No hace coro con ningún palomo
He doesn't choir with any pigeons
Live en su celular
Live on your cell phone
Se empieza a grabar
It starts recording
Lo pone a vibrar
It makes it vibrate
Se empieza a mirar
You start looking
Para esa chapa para atrás y
For that back plate and
Chorus 3
Tra, tra, tra, perriando
Tra, tra, tra, perriando
Tra, tra, tra, perriando
Tra, tra, tra, perriando
Tra, tra, tra, perriando
Tra, tra, tra, perriando
Tra, tra, tra, perriando
Tra, tra, tra, perriando
Dime que esto está pasando
Tell me this is happening
Acaba' de entrar en la disco y creo
It's just entered the record and I think
Que estás arrasando
That you're sweeping
Mi loca, tú no te me vayas
My crazy, you don't leave me
Prendiste con fuego y das calor como el sol en la playa
You lit with fire and you give warmth like the sun on the beach
JuanFran comandando
JuanFran commanding
La movie, baby
The movie, baby
Jajaja (Bellaqueo all night, all, all night, all, all night, all, all night
Hahaha (Bellaqueo all night, all, all night, all night, all night
Bellaqueo all night, all, all night, all, all night, all, all night)
Bellaqueo all night, all, all night, all, all night, all, all night)
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Juan Francisco Delgado Hernandez, Joel Munoz