Below, I translated the lyrics of the song Pecado by Juanfran from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
La movie baby
The baby movie
Came on the beat
Came on the beat
Mami me gusta tu loquera
Mommy I like your loquera
Para una aventura no sé
For an adventure I don't know
Si tienes novio dale dile
If you have a boyfriend tell him
Que yo te hablé
That I spoke to you
Y si es celoso eso no vale
And if he's jealous, that's not worth it.
Qué rico baby qué rico
How rich baby how rich
Yo soy tu parcero y te llevó hasta Puerto Rico
I am your partner and he took you to Puerto Rico
Si me diese latidera hay tremendo papacito
If I gave myself a latidera there is tremendous little dad
Yo sé que me sonríe cuando él está pegadito
I know he smiles at me when he's glued
Porque lo nuestro es un pecado
Because ours is a sin
Y tu cintura baby me tiene drogado
And your baby waistline has me high
Veo en tus curvas el peligro que ha llegado
I see in your curves the danger that has come
Después de cuatro horas baby estoy destrozado
After four hours baby I'm shattered
Porque lo nuestro es un pecado
Because ours is a sin
Y tu cintura baby me tiene drogado
And your baby waistline has me high
Veo en tus curvas el peligro que ha llegado
I see in your curves the danger that has come
Después de cuatro horas baby estoy destrozado
After four hours baby I'm shattered
Ahora contando las horas pa verte otra vez
Now counting the hours to see you again
Solo tu y yo sabemos lo que vamos hacer
Only you and I know what we're going to do
Te elevo hasta el cielo
I lift you up to heaven
Y si vienes de nuevo
And if you come again
Métele con candela
Put it with candle
Duro es cuando tu quieras
Hard is when you want
Los victorias lo modelan
Victories model it
En la cama me lo exageran y si se da
In bed they exaggerate it and if it is given
Si amaneces conmigo olvidarás tu realidad
If you wake up with me you will forget your reality
Estoy bien seguro que no es casualidad
I'm sure it's no coincidence
Que lo tuyo no es plástico baby es calidad
That yours is not plastic baby is quality
Tú dirás si lo hacemos y si quizás nos comemos
You will say if we do it and if maybe we eat
Porque lo nuestro es un pecado
Because ours is a sin
Y tu cintura baby me tiene drogado
And your baby waistline has me high
Veo en tus curvas el peligro que ha llegado
I see in your curves the danger that has come
Después de cuatro horas baby estoy destrozado
After four hours baby I'm shattered
Porque lo nuestro es un pecado
Because ours is a sin
Y tu cintura baby me tiene drogado
And your baby waistline has me high
Veo en tus curvas el peligro que ha llegado
I see in your curves the danger that has come
Después de cuatro horas baby ya estoy destrozado
After four hours baby I'm already shattered
Cual es tu nombre
What's your name
Y si no te choca, can I get your number, ah
And if it doesn't shock you, can I get your number, ah
Disculpa la conchudez pero eh
Sorry for the conchudez but eh
Me imagino que no soy el primero
I guess I'm not the first
Ese dm lleno echándote los perros
That full dm throwing the dogs
Ey nea o farandulero
Ey nea or farandulero
Con verbo del bueno y vos tirando caja
With good verb and you throwing box
Ese olor particular me embriaga ah
That particular smell intoxicates me ah
One for the love
One for the love
Two For a kiss
Two For a kiss
Three for the sex with you is like a bliss ah
Three for the sex with you is like a bliss ah
Nada de miss, vos sos mi parcerita
No miss, you're my parcerita
Una buena lumbre y yo para que te derritas
A good fire and me to melt
Nadie lo hace como tú, mai
No one does it like you, mai
Enrólamos y nos ponemos bien high
We roll and we get very high
De roce por la City
Brushing for the City
Preguntémosle a Siri
Let's ask Siri
Un parchesito chimba pa ponernos chilling
Un parcheito chimba pa ponernos chilling
Papelito y un blunt
Paper and a blunt
Y con tu novio
And with your boyfriend
Cafecito y adiós
Coffee and goodbye
Porque lo nuestro es un pecado
Because ours is a sin
Y tu cintura baby me tiene drogado
And your baby waistline has me high
Veo en tus curvas el peligro que ha llegado
I see in your curves the danger that has come
Después de cuatro horas baby estoy destrozado, yeah
After four hours baby I'm shattered, yes
Porque lo nuestro es un pecado
Because ours is a sin
Y tu cintura baby me tiene drogado
And your baby waistline has me high
Veo en tus curvas el peligro que ha llegado
I see in your curves the danger that has come
Después de cuatro horas baby ya estoy destrozado
After four hours baby I'm already shattered
Guardemos un secreto allá en la playa
Let's keep a secret there on the beach
Te juro que las olas se lo callan
I swear the waves shut him up
Tu me gustas, tú me tramas
You like me, you plot me
Vente callaita pa mi cama
Come callaita pa my bed
Maria Lola este yo soy perro 24/7
Maria Lola this I am dog 24/7
Puesto pal perreo como fue que ando con el combete
Puesto pal perreo como fue que voy con el combete
En canarias tengo el flete
In the Canary Islands I have the freight
Baby qué pasó dile al pato que respete
Baby what happened tell the duck to respect
Porque lo nuestro es un pecado
Because ours is a sin
Y tu cintura baby me tiene drogado
And your baby waistline has me high
Veo en tus curvas el peligro que ha llegado
I see in your curves the danger that has come
Después de cuatro horas baby estoy destrozado
After four hours baby I'm shattered
La movie baby
The baby movie
Juanfran comandando
Juanfran commanding
Ya tu sabes
You already know
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC