Below, I translated the lyrics of the song El Ritual by Juan Magán from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ahí viene México puro sabor
Here comes Mexico pure flavor
Se suma Croacia. Se gusta Japón
Croatia joins. I like Japan
Francia y Australia van a disfrutar
France and Australia are going to enjoy
Espera que España ahora viene a jugar
He hopes that Spain now comes to play
O—e—o, o—e—o, oreo
O-e-o, o-e-o, oreo
Gira, saborea, moja
Spin, taste, dip
Me tiene en la cuerda floja
It has me on a tightrope
O—e—o, o—e—o, oreoo
O—e—o, o—e—o, oreoo
Gira, moja, saborea
Spin, dip, savor
El orden se tambalea
The order is shaking
Lo ví en Maldivas hacerlo a escondidas
I saw him in the Maldives do it secretly
Lo ví en Brasil y también Argentina
I saw it in Brazil and also Argentina
Lo ví en Uruguay y al este de Honduras
I saw it in Uruguay and eastern Honduras
Y me ha dicho Miguel que lo ha visto en la Luna
And Miguel told me that he has seen it on the Moon
Lo ví en Wisconsin yendo a Massachusetts
I saw him in Wisconsin going to Massachusetts
Lo vi hacer una vez en lo alto del Himalaya
I saw it done once high in the Himalayas
Y he visto muchos hacerlo en la playa
And I've seen many do it on the beach
O—e—o, o—e—o, oreo
O-e-o, o-e-o, oreo
Gira, saborea moja
Spin, taste wet
Tu mirada me sonroja
Your look makes me blush
O—e—o, o—e—o, oreo
O-e-o, o-e-o, oreo
Gira, moja, saborea
Spin, dip, savor
Cómo, cuándo y dónde sea
How, when and where
En España lo hacemos distinto
In Spain we do it differently
A carcajada, con mucha impro'
Out of laughter, with a lot of impro'
Somos de fuego, de barrio y de ritmo
We are of fire, of neighborhood and of rhythm
Tú me propones, yo lo complico
You propose me, I complicate it
Empieza el juego, cuidado con la intro
Start the game, be careful with the intro
Todo en su punto, perfecto, exquisito
Everything on point, perfect, exquisite
Dulce y salvaje, mordisco bonito
Sweet and wild, nice bite
Cuando me reta de una le grito
When he challenges me I yell at him
Gira, saborea, moja
Spin, taste, dip
Tú me dices cómo, yo subo la nota
You tell me how, I'll raise the grade
Gira, saborea, moja
Spin, taste, dip
Cambiamos de ritmo, pero esto no afloja
We change pace, but this doesn't let up
O—e—o, o—e—o, Oreo
O—e—o, o—e—o, Oreo
Gira, saborea moja
Spin, taste wet
La locura se me antoja
Madness seems to me
O—e—o, o—e—o, oreo
O-e-o, o-e-o, oreo
Gira, moja, saborea
Spin, dip, savor
Vamos a hacerlo como sea
Let's do it whatever
Vamos a hacerlo como sea
Let's do it whatever
Aquí nos la comemos normal
Here we eat it normal
Según el hambre, según el plan
According to hunger, according to plan
España es así
Spain is like that
Lo hacemos más natural
We make it more natural
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind