Usted Lyrics in English Juan Magan , Mala Rodríguez

Below, I translated the lyrics of the song Usted by Juan Magan from Spanish to English.
Verse 1
They told me that they saw her again
They saw her again
With a different guy every night
I trusted you
Chorus 1
And now I don't know who to believe
You or everyone else
And I don't know, I don't know, I don't know, I don't know if I should believe you again
And I don't know, I don't know if I should believe you again
It's that now I'm a very different man
You, who passed through my life treating me like I'm crazy
You see that no matter how hard you try you don't fool this fool
You know that in the end I realized everything
And even though you want to see me swimming in the mud
Verse 2
Don't give me love lessons
You don't see what I see
They eat me with their eyes
I eat them with my fingers
I like to boast
You like to cluck
Tell me, what do we do, dad?
Stop beating around the bush
Chorus 2
Not even in the street
Nor at the movies did I see any Romeo
Let me know if you're hungry
Playtime is over here
What a shame if it gets ugly
It's not late, it's not late
But in love I don't believe
I know that I passed through your life treating you like you're crazy
You see that even if you play the victim
You are not so foolish
That I was with you and you did everything
I don't want to see you swimming in the mud
You, who passed through my life treating me like I'm crazy
You see that no matter how hard you try you don't fool this fool
You know that in the end I realized everything
And even though you want to see me swimming in the mud
Bridge
And I don't know, I don't know, I don't know
Eyes that don't see, heart that doesn't feel
But if she betrays you again
I can't heal her if she lies for fun
I can't heal her if she doesn't want to
And I don't know, I don't know, I don't know
If I gave her everything she could dream
And even so she betrays me again
I lose the urge to be by her side
And to love her again
To love her again
Chorus 3
You, who passed through my life treating me like I'm crazy
You see that no matter how hard you try you don't fool this fool
You know that in the end I realized everything
And even though you want to see me swimming in the mud
I know that I passed through your life treating you like you're crazy
You see that even if you play the victim
You are not so foolish
That I was with you and you did everything
I don't want to see you swimming in the mud
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Downtown Music Publishing, Peermusic Publishing
Daniel Dominguez, Gonzalez Agustin Sarasa, Gonzalez Juan Magan, Gonzalez Victor Magan, Maria Rodriguez, Matthias Zuerkler
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

“Usted” is a fiery conversation between two ex-lovers who are done playing nice. Over a catchy electro-latin beat, Juan Magán and Mala Rodríguez trade verses like verbal ping-pong, accusing each other of cheating, lying, and pretending to be the victim. He has heard rumors that she goes out with a different guy every night, while she fires back that he was no innocent angel either. Both singers show a mix of hurt pride and newfound confidence: “Ya no sé si volver a creerte” and “No me des lecciones de amor.”

The heart of the song is about self-respect and moving on. Instead of begging for forgiveness, each voice draws a clear line: they refuse to drown “en el lodo” (in the mud) of a toxic relationship, choosing freedom over endless drama. For English learners, the lyrics are packed with everyday Spanish expressions like “Ojos que no ven, corazón que no siente” and playful slang such as “ronear” (to show off) or “bobo” (fool). It is a rhythmic reminder that love can be messy, but standing up for yourself can feel irresistibly empowering.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH POR ESO VINE BY PAULO LONDRA
Learn Spanish with music with 7237 lyric translations from various artists including Juan Magan
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 49390 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE JUAN MAGAN