Below, I translated the lyrics of the song Como El Viento by Juan Magan from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Buenas noches amigas
Good night friends
Se ven tanto perdidas
They look so lost
Solas y modo motiva
Alone and motivate way
Repasando tu vida
Reviewing your life
Y solo encuentras un motivo firme
And you only find a firm reason
Para continuar
To continue
Que fueron cinco años de herida
That were five years of injury
Si una noche a escondidas
If one night in secret
Que logro cambiar tu vida
That I managed to change your life
Cuando estabas sin salida
When you were dead end
Y ahora no encuentras la manera
And now you can't find the way
De volver atrás
To go back
Ella va y viene como el viento
She comes and goes like the wind
Solo disfruta del momento
Just enjoy the moment
Como si se acabara el tiempo
As if time is running out
Y ya no se quiere enamorar
And you no longer want to fall in love
Ella va y viene como el viento
She comes and goes like the wind
Solo disfruta del momento
Just enjoy the moment
Como si se acabara el tiempo
As if time is running out
Y ya no se quiere enamorar
And you no longer want to fall in love
Ya paso la tormenta
The storm has passed
Se cansó de la rutina
Got tired of the routine
Ya no quiere más dramas
He doesn't want any more dramas
Cero atrasos en su vida
Zero arrears in your life
Solo existen
They only exist
Noches de baile
Dance nights
Cuando danzas pierdo el aire
When you dance I lose my breath
Sube la mano arriba
Put your hand up
Y mueve la cintura
And move your waist
Date media vuelta
Turn around
Y ponle sabrosura
And add flavor
Hay menea para aquí
There is wag for here
Menea para allá
Wiggle over there
Y vamos a bailar
And let's dance
Ella va y viene como el viento
She comes and goes like the wind
Solo disfruta del momento
Just enjoy the moment
Como si se acabara el tiempo
As if time is running out
Y ya no se quiere enamorar
And you no longer want to fall in love
Ella va y viene como el viento
She comes and goes like the wind
Solo disfruta del momento
Just enjoy the moment
Como si se acabara el tiempo
As if time is running out
Y ya no se quiere enamorar
And you no longer want to fall in love
Sube la mano arriba
Put your hand up
Y mueve la cintura
And move your waist
Date media vuelta
Turn around
Y ponle sabrosura
And add flavor
Hay menea para aquí
There is wag for here
Menea para allá
Wiggle over there
Y vamos a bailar
And let's dance
Ella va y viene como el viento
She comes and goes like the wind
Solo disfruta del momento
Just enjoy the moment
Como si se acabara el tiempo
As if time is running out
Y ya no se quiere enamorar
And you no longer want to fall in love
Electro latino
Latin electro
Junte para la historia
Get together for the story
España y Puerto Rico
Spain and Puerto Rico
Haciendo un clásico
Making a classic
Chin el de la nazza
Chin the one with the nazza
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Ediciones Musicales Clipper's, S.L., We Love Asere, SLU
Agustin Sarasa Gonzalez, Carlos Efren Reyes Rosado Aka Farruko, Juan Manuel Magan Gonzalez