Algo Más Lyrics in English Juan Magán , Maikel Delacalle
Below, I translated the lyrics of the song Algo Más by Juan Magán from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Llevas tiempo perdida
You've been wasting time
Supongo que ahora te va bien en tu nueva vida
I guess you're doing well in your new life now
Ya no mezclas los sentimientos, solo la bebida
You no longer mix the feelings, only the drink
Te la pasas jangueando pero ni así tú me olvidas
You spend your time hanging out but you don't even forget me
De mí
from me
Porque no fue solo una cosa de una noche
Because it wasn't just a one night thing
Lo nuestro fue algo más
Ours was something more
No metamos el corazón, solo los cuerpos
Let's not put the heart in, only the bodies
Pa' poder recordar
To be able to remember
Que tú sigues
that you follow
Ahí esperando a que te quieran
There waiting for them to love you
Yo esperando a que me quieras tú
I'm waiting for you to love me
Esperando a que te quieran
Waiting for them to love you
Yo esperando a que me quieras tú
I'm waiting for you to love me
Un amor no correspondido
An unrequited love
Lo que estoy sintiendo contigo
What I'm feeling with you
De lo que hicimos no me olvido
I won't forget what we did
No, no, no
No, no, no
Que tú sigues ahí
that you are still there
Esperando a que te quieran
Waiting for them to love you
Yo esperando a que me quieras tú
I'm waiting for you to love me
Oye, mami, ¿qué fue? Te pusiste más buena
Hey, mommy, what was it? you got hotter
Subió el caché, no es la misma la nena
The cache was uploaded, the girl is not the same
Si la vieran bronceadita
If they saw her tanned
En la playa, su piel mojadita
On the beach, her wet skin
Mmm, tocando tu piel se siente el calor
Mmm, touching your skin you feel the heat
Baby no somos extraños tú y yo
Baby we are not strangers you and I
Sé que tú estás bien pero conmigo mejor
I know that you are fine but with me better
Se te ve que tú
You can see that you
Llevas tiempo perdida
You've been wasting time
Supongo que ahora te va bien en tu nueva vida
I guess you're doing well in your new life now
Ya no mezclas los sentimientos, solo la bebida
You no longer mix the feelings, only the drink
Te la pasas jangueando pero ni así tú me olvidas
You spend your time hanging out but you don't even forget me
De mí
from me
Porque no fue solo una cosa de una noche
Because it wasn't just a one night thing
Lo nuestro fue algo más
Ours was something more
No metamos el corazón, solo los cuerpos
Let's not put the heart in, only the bodies
Pa' poder recordar
To be able to remember
Que tú sigues ahí
that you are still there
Esperando a que te quieran
Waiting for them to love you
Yo esperando a que me quieras tú
I'm waiting for you to love me
Esperando a que te quieran
Waiting for them to love you
Yo esperando a que me quieras tú
I'm waiting for you to love me
Un amor no correspondido
An unrequited love
Lo que estoy sintiendo contigo
What I'm feeling with you
De lo que hicimos no me olvido
I won't forget what we did
No, no, no
No, no, no
Pero tú sigues ahí
but you're still there
Esperando a que te quieran
Waiting for them to love you
Yo esperando a que me quieras tú
I'm waiting for you to love me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.