Когда Всё Поймёшь (Kogda Vsyo Poimyosh) Lyrics in Norwegian by JONY
Межзвёздно betyr 'interstellart' eller 'mellom stjernene'. Det er et vakkert og poetisk ord som ikke er vanlig i hverdagsspråket, noe som gjør det minneverdig og spennende.
I sangen synger JONY: "И полетаем мы межзвёздно" (Og vi skal fly interstellart). Dette skaper et drømmende bilde av å fly fritt og uendelig med den man elsker, og gir en følelse av romantikk og eskapisme.
I denne sangen av den russiske artisten JONY, hører vi fra noen som nekter å gi opp håpet. Alle forteller ham at personen han venter på ikke kommer tilbake: «Мне говорили что ты не придёшь / Но им не верил» (De sa til meg at du ikke ville komme / Men jeg trodde ikke på dem). Til tross for dette, er han overbevist om at hun også venter på ham. Sangen er fylt med intense bilder, som brennende blomster og flammende sommerregn, som understreker de sterke følelsene. Det er en følelse av at tiden renner ut, med en klar advarsel: «Но будет поздно / Когда ты всё поймёшь» (Men det vil være for sent / Når du forstår alt).
Hverdagen hans har blitt en monoton repetisjon, beskrevet med linjen «Мой каждый день как день сурка» (Hver dag for meg er som Groundhog Day), der han hele tiden strekker seg etter telefonen med et lite håp. Han drømmer om å fly blant stjernene med henne, men innser smertelig at for henne var det kanskje ikke like seriøst. Han minnes en tid da de var «vektløse» sammen, før de falt hardt. Nå ber han henne om å bryte lenkene og fly tilbake til ham, for han føler at verden bare er interessant når de er sammen.
