You Belong To Me Lyrics in Romanian Jennifer Lopez

Below, I translated the lyrics of the song You Belong To Me by Jennifer Lopez from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
De ce mi-ai spus asta?
Îmi căutai reacția?
Ce trebuie să știi?
Nu știi că voi fi mereu a ta?
Chorus 1
Nu trebuie să-mi dovedești că ești frumos pentru străini
Am ochi iubitori
Doar ai mei
Chorus 1
Ești al meu
Spune-i, spune-i că glumeai
Nici măcar n-o cunoști
Spune-i că te iubesc
Chorus 1
Ești al meu
Ți se pare amuzant că nu ești sigur?
Chorus 1
Ești al meu
Verse 2
Credeam că am închis capitolul ăsta
Chorus 2
Nu trebuie să-mi dovedești că ești frumos pentru străini
Am ochi iubitori, doar ai mei, doar ai mei
Și-mi dau seama, îmi dau seama, dragule
Spune-i
Spune-i că o iubesc
Chorus 2
Ești al meu, ești al meu, ești al meu
Spune-i, spune-i că glumeai
Spune-i că nici măcar nu te cunoaște
Chorus 3
Spune-i
Spune-i că glumeai
Știu de mult timp, iubitule
Nu mă face să mă duc la ea acasă
Chorus 3
Ești al meu, ești al meu
Ești al meu
Ești al meu
Ești al meu
Outro
Ești al meu
Ești al meu
Ești al meu
Ești al meu
Ești al meu
Ești al meu
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

foolinga păcăli / a glumi (neserios)

Fooling înseamnă 'a păcăli' sau 'a glumi', dar cu un sens de a nu fi serios sau de a înșela pe cineva, adesea într-un mod ușor sau lipsit de intenții rele, dar care poate răni.

În această melodie, Jennifer Lopez îi cere partenerului ei să-i spună celeilalte femei că doar 'se juca' sau 'o păcălea', sugerând că relația lor nu a fost serioasă. Este un cuvânt cheie care subliniază gelozia și dorința cântăreței de a-și recupera partenerul.

Pregătește-te pentru o doză de pasiune și dramă cu Jennifer Lopez! În piesa 'You Belong To Me', J.Lo nu cântă despre o iubire pierdută, ci despre una pe care nu are de gând să o lase să plece. Imaginați-vă scena: partenerul ei tocmai i-a mărturisit ceva despre o altă femeie, poate pentru a-i testa reacția. Dar răspunsul ei este plin de încredere și o posesivitate feroce. Ea îi reamintește că nu are nevoie de validarea altora, pentru că ochii ei iubitori sunt tot ce contează.

Mesajul central este clar și repetat ca o incantație: 'You belong to me' (Îmi aparții). Cântăreața nu se oprește aici. Ea îi dă iubitului ei instrucțiuni precise despre ce să-i spună celeilalte femei: 'Spune-i că glumeai' și 'Spune-i că mă iubești'. Este o declarație puternică de proprietate asupra relației, care atinge cote maxime cu un avertisment subtil, dar intens: 'Nu mă face să vin la ea acasă'. Acest cântec este un imn al iubirii posesive, plin de încredere și o gelozie care nu se teme să se arate.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including You Belong To Me by Jennifer Lopez!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH YOU BELONG TO ME BY JENNIFER LOPEZ
Learn English with music with 21510 lyric translations from various artists including Jennifer Lopez
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.