If You Had My Love Lyrics in Romanian Jennifer Lopez

Below, I translated the lyrics of the song If You Had My Love by Jennifer Lopez from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Chorus 1
Dacă ai avea iubirea mea și ți-aș da toată încrederea mea
M-ai alina?
Și dacă cumva ai ști că dragostea ta n-ar fi sinceră
M-ai minți?
Și m-ai striga „baby”?
Verse 1
Acum, dacă mă dăruiesc ție
Așa trebuie să fie
Verse 1
În primul rând nu-ți voi tolera să mă înșeli
Spune-mi, în cine pot avea încredere dacă nu pot avea în tine
Și refuz să mă lași să par o fraieră
Chorus 2
Ai spus că noi
Am putea, poate
Petrece veșnicia
Vezi, asta mi-ai spus, asta ai zis
Dar dacă mă vrei
Trebuie să-mi împlinești toate visele
Dacă mă vrei cu adevărat, baby
Dacă ai avea iubirea mea și ți-aș da toată încrederea mea
M-ai alina?
Spune-mi, baby
Și dacă cumva ai ști că dragostea ta n-ar fi sinceră
M-ai minți?
Și m-ai striga „baby”?
Ai spus că vrei iubirea mea și că trebuie s-o ai pe toată
Dar mai întâi sunt câteva lucruri pe care trebuie să le știi
Dacă vrei să trăiești
Cu tot ce am de dăruit
Trebuie să simt iubire adevărată
Altfel se termină, da
Nu-te vreau
Să te bagi la mine și eu să ajung nefericită
N-am nevoie de suferință și n-am nevoie de durere
Așa că, înainte să
Mă dăruiesc ție
Trebuie să știu adevărul
Dacă îmi petrec viața cu tine
Dacă ai avea iubirea mea și ți-aș da toată încrederea mea
M-ai alina?
Spune-mi chiar acum
Și dacă cumva ai ști că dragostea ta n-ar fi sinceră
M-ai minți?
Și m-ai striga „baby”?
Dacă ai avea iubirea mea și ți-aș da toată încrederea mea
M-ai alina?
Liniștește-mă, spune-mi, baby
Și dacă cumva ai ști că dragostea ta n-ar fi sinceră
M-ai minți?
Și cheamă-mă
Nu mă minți, baby
Dacă ai avea
Iubirea mea și ți-aș da toată încrederea mea
M-ai alina?
Spune-mi, baby
Și dacă cumva ai ști că dragostea ta n-ar fi sinceră
M-ai minți?
Și m-ai striga „baby”?
Dacă ai avea iubirea mea și ți-aș da toată încrederea mea
M-ai alina?
Ce-ai face
Dacă ți-o dau
Și dacă cumva ai ști că dragostea ta n-ar fi sinceră
M-ai minți?
Și m-ai striga „baby”?
Dacă ai avea iubirea mea și ți-aș da toată încrederea mea
M-ai alina?
Și dacă cumva ai ști că dragostea ta n-ar fi sinceră
M-ai minți?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Freddie Jerkins III, Jennifer Lynn Lopez, Lashawn Ameen Daniels, Mark Cori Rooney
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„If You Had My Love” este piesa de debut a lui Jennifer Lopez, artista americană cu rădăcini în Puerto Rico, iar refrenul ei pune direct întrebarea: „Dacă ai avea dragostea mea, ai ști ce să faci cu ea?” Melodia este un manifest pop-R&B despre încredere, sinceritate și limite sănătoase într-o relație. J.Lo își imaginează scenariul în care își oferă iubirea și toată încrederea, însă vrea asigurarea că partenerul va fi devotat, nu va minți și nu o va înșela. Refrenul repetitiv funcționează ca un test de loialitate: „Dacă ai ști că nu îmi vei fi credincios, m-ai minți totuși și m-ai mai alinta cu «baby»?”

Prin versurile ei, artista transmite un mesaj de putere personală: înainte să își dea inima, cere transparență și garanții emoționale. Ea subliniază că nu acceptă compromisuri care i-ar putea aduce suferință și declară deschis că visează la o dragoste autentică, capabilă să îi împlinească dorințele pe termen lung. Piesa devine astfel un imn al auto-respectului și al curajului de a cere partenerului tot ceea ce meriți într-o relație: iubire sinceră, grijă și sprijin necondiționat.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including If You Had My Love by Jennifer Lopez!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH IF YOU HAD MY LOVE BY JENNIFER LOPEZ
Learn English with music with 9070 lyric translations from various artists including Jennifer Lopez
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.