Ain’t Your Mama Lyrics in Romanian Jennifer Lopez

Below, I translated the lyrics of the song Ain’t Your Mama by Jennifer Lopez from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Asta e tot ce ai de zis pentru tine?
Serios?
Sunt obosită că am muncit toată ziua
Nu pot, tu ar trebui!
Drepturile omului sunt drepturile femeilor
Iar drepturile femeilor sunt drepturile omului, o dată pentru totdeauna
E momentul să avem egalitate salarială, o dată pentru totdeauna
Și drepturi egale pentru femeile din Statele Unite ale Americii
Asta nu e o simplă reformă, chiar e o revoluție
5, 4, 3, 2, 1
Uite, n-am nevoie să-ți spun că lucrurile stau prost
Toată lumea știe că lucrurile sunt rele
Luate de-a gata, ignorate, trecute cu vederea, subapreciate
Avem o problemă mare, mare, doamnelor!
Mai întâi, trebuie să vă înfuriați!
Nu poți, ok
Știi ceva?
Ridică-te, ridică-te de pe scaun
Du-te, du-te la fereastră, deschide-ți ușa
Scoate capul afară și țipă!
N-o să gătesc toată ziua, nu-s maică-ta!
N-o să-ți spăl rufele, nu-s maică-ta!
Nu-s maică-ta, băiete, nu-s maică-ta!
Când o să te pui la punct?
Nu-s maică-ta!
Nu
Nu-s maică-ta!
Nu
Nu-s maică-ta, nu
Trezește-te, sus și strălucește
Mai bine ajungi la lucru la timp
Fără jocuri video
Lucrurile sunt pe cale să se schimbe
Pe-aici, pe-aici
Obișnuiam să fim nebuni de dragoste
Putem să ne întoarcem la cum era?
Când ai devenit prea comod?
Că-s prea bună pentru asta, prea bună pentru asta
Doar ține minte asta, hei!
N-o să gătesc toată ziua, nu-s maică-ta!
N-o să-ți spăl rufele, nu-s maică-ta!
Nu-s maică-ta, băiete, nu-s maică-ta!
Când o să te pui la punct?
Nu-s maică-ta!
Nu
Nu-s maică-ta!
Nu
Nu-s maică-ta, nu
Ești norocos cu formele astea
Nu-mi mai călca pe nervi
Încă încerci să mergi cu trenul ăsta?
Că unele lucruri trebuie să se schimbe
Pe-aici, pe-aici
Obișnuiam să fim nebuni de dragoste
Putem să ne întoarcem la cum era?
Când ai devenit prea comod?
Că-s prea bună pentru asta, prea bună pentru asta
Doar ține minte asta, hei!
N-o să gătesc toată ziua
Nu-s maică-ta
N-o să-ți spăl rufele
Nu-s maică-ta
Nu-s maică-ta, băiete, nu-s maică-ta
Când o să te pui la punct?
Nu-s maică-ta
Nu
Nu-s maică-ta!
Nu
Nu-s maică-ta, nu
Nu-s maică-ta, nu
Ridicați-vă din scaune și strigați
Obișnuiam să fim nebuni de dragoste
Putem să ne întoarcem la cum era?
Când ai devenit prea comod?
Că-s prea bună pentru asta, prea bună pentru asta
Doar ține minte asta, hei!
N-o să gătesc toată ziua
Nu-s maică-ta
N-o să-ți spăl rufele
Nu-s maică-ta
Nu-s maică-ta
Băiete, nu-s maică-ta
Când o să te pui la punct?
Că nu-s maică-ta, hei
N-o să gătesc toată ziua, nu-s maică-ta!
N-o să-ți spăl rufele
Nu-s maică-ta
Nu-s maică-ta
Băiete, nu-s maică-ta
Când o să te pui la punct?
Nu, nu-s maică-ta, nu
Nu
Nu-s maică-ta!
Nu
Nu-s maică-ta!
Nu
Nu-s maică-ta!
Nu
Nu-s maică-ta, nu
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Downtown Music Publishing, Kobalt Music Publishing Ltd.
Theron Makiel Thomas, Lukasz Gottwald, Gamal Kosh Lewis, Henry Russell Walter, Meghan Elizabeth Trainor, Jacob Kasher Hindlin
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„Ain’t Your Mama” este un imn pop plin de atitudine în care Jennifer Lopez, artista americană cu origini portoricane, îi transmite partenerului un mesaj limpede și ritmat: nu sunt mama ta, așa că descurcă-te! Versurile pornesc de la discursuri celebre despre egalitatea de șanse și ajung direct în bucătărie, la coșul de rufe și la joystick-ul de jocuri, arătând cum inegalitățile mari se simt în gesturile mărunte de zi cu zi.

Prin refrenul repetat „I ain’t gonna be cooking all day, I ain’t your mama!”, JLo le încurajează pe femei să-și revendice timpul, energia și respectul, iar pe bărbați să-și asume responsabilitățile domestice. Piesa amestecă umorul, dansul și activismul într-un mesaj modern despre maturitate, parteneriat real și despre curajul de a spune „gata” atunci când relația devine unidirecțională.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Ain’t Your Mama by Jennifer Lopez!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH AIN’T YOUR MAMA BY JENNIFER LOPEZ
Learn English with music with 6834 lyric translations from various artists including Jennifer Lopez
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.