Bârfe Lyrics in English Iuly Neamtu
Below, I translated the lyrics of the song Bârfe by Iuly Neamtu from Romanian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ochii tai, ochii tai
Your eyes, your eyes
Doua diamante in suflet purtate
Two diamonds in the soul worn
Ochii tai, ochii tai
Your eyes, your eyes
Un super tablou
A great painting
Pictat pe bratul meu
Painted on my arm
Te vad zi de zi
I see you every day
Lupte pierdute
Lost battles
Hainele rupte
Torn clothes
Fac pas cu pas
I'm taking it step by step
Ma apropii tu pleci
I get closer, you leave
Imi faci noptile reci
You make my nights cold
Pierd un razboi
I'm losing a war
Dar continui sa lupt
But I keep fighting
Te vreau ca la inceput
I want you like in the beginning
Si nu ma las
And I don't leave
Pana nu te castig
Until I beat you
Lupt pana la cap
I fight to the end
Timpul se scurge
The time is running out
Si nu mai am rabdare
And I have no more patience
Hai stinge lumina
Let's turn off the light
Imi vreau inapoi regina
I want my queen back
Ochii tai, ochii tai
Your eyes, your eyes
Doua diamante in suflet purtate
Two diamonds in the soul worn
Ochii tai, ochii tai
Your eyes, your eyes
Un super tablou
A great painting
Pictat pe bratul meu
Painted on my arm
Ochii tai, ochii tai
Your eyes, your eyes
Doua diamante in suflet purtate
Two diamonds in the soul worn
Ochii tai, ochii tai
Your eyes, your eyes
Un super tablou
A great painting
Pictat pe bratul meu
Painted on my arm
E adevarat
It's true
Am picat in pacat
I fell into sin
N-am avut ce sa fac
I had nothing to do
Promit, nu mai fac
I promise, I won't do it again
Arunc armele
I drop my weapons
Ma predau ca un soldat
I surrender like a soldier
Vino inapoi
come back
Stii ca aici e bine
You know it's good here
Numai langa mine
Only next to me
Am renuntat
I gave up
Lupt cu inima
I fight with my heart
Pentru viata mea
For my life
Timpul se scurge
The time is running out
Si nu mai am rabdare
And I have no more patience
Hai stinge lumina
Let's turn off the light
Imi vreau inapoi regina
I want my queen back
Ochii tai, ochii tai
Your eyes, your eyes
Doua diamante in suflet purtate
Two diamonds in the soul worn
Ochii tai, ochii tai
Your eyes, your eyes
Un super tablou
A great painting
Pictat pe bratul meu
Painted on my arm
Ochii tai, ochii tai
Your eyes, your eyes
Doua diamante in suflet purtate
Two diamonds in the soul worn
Ochii tai, ochii tai
Your eyes, your eyes
Un super tablou
A great painting
Pictat pe bratul meu
Painted on my arm
Timpul se scurge
The time is running out
Si nu mai am rabdare
And I have no more patience
Hai stinge lumina
Let's turn off the light
Imi vreau inapoi regina
I want my queen back
Ochii tai, ochii tai
Your eyes, your eyes
Doua diamante in suflet purtate
Two diamonds in the soul worn
Ochii tai, ochii tai
Your eyes, your eyes
Un super tablou
A great painting
Pictat pe bratul meu
Painted on my arm
Ochii tai, ochii tai
Your eyes, your eyes
Doua diamante in suflet purtate
Two diamonds in the soul worn
Ochii tai, ochii tai
Your eyes, your eyes
Un super tablou
A great painting
Pictat pe bratul meu
Painted on my arm
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Romanian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Romanian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.