Below, I translated the lyrics of the song Dandana by Iuly Neamtu from Romanian to English.
Mare mare Dandana
Great great Dandana
M-am indragostit de ea
I fell in love with her
Dandana Dandana da
Dandana Dandana yes
De brazilianca mea
From my Brazilian
Dar sa mor de m-oi lasa
But let me die
E prea sexy bestia
The beast is too sexy
I-a placut si ar mai vrea
He liked it and would like more
Cred ca o sa ma mut la ea
I think I will move in with her
Na ca am dat de belea
No, I got into trouble
Dandana Dandana da
Dandana Dandana yes
M-a aflat nevasta-mea
My wife found me
Si acum dorm pe canapea
And now I sleep on the couch
Dandana ce Dandana
Dandana what Dandana
Sa iubesti doar o femeie
To love only one woman
Dandana Dandana
Dandana Dandana
Si sa faci copii cu trei
And to have three children
Dandana ce Dandana
Dandana what Dandana
Sa te iubesti cu a lu altul
To love yourself with another
Dandana Dandana
Dandana Dandana
Pe langa sa mai ai patru
In addition to having four more
Haide zi esti gagicar?
Come on, are you a kid?
Recunosc sunt gagicar
I admit I'm a kid
Si ai multe la dosar?
And do you have a lot on file?
Ce sa fac nu vezi cum sar?
What should I do, can't you see how I jump?
Sar pe mine numai bombe
Only bombs jump on me
Brunete roscate blonde
Blonde redhead brunettes
Chiar nu pot sa mai tin cont de
I really can't keep track of it anymore
Nimic chiar daca imi ies vorbe
Nothing, even if I'm talking
Esti mare gagicar!
You are a big kid!
Daca vrei iti arat probe
If you want, I can show you evidence
Astazi mi-au cazut pe cap
Today they fell on my head
Cum cade flow-ul pe tobe
How the flow falls on the drums
Se agata toate
They all hang together
Parca ar fi breloc
As if it were a keyring
Le rup fasul le rup tot
I break them, I break them all
Si le pun pe Tik Tok
And I put them on Tik Tok
Dandana Dandana
Dandana Dandana
Am belea Dolce & gabbana
I have the Dolce & Gabbana bag
Dandana Dandana
Dandana Dandana
Aoleu sa moara mama
Mother will die
Dandana Dandana
Dandana Dandana
Am belea Dolce & gabbana
I have the Dolce & Gabbana bag
Dandana Dandana
Dandana Dandana
Aoleu sa moara mama
Mother will die
Dandana ce Dandana
Dandana what Dandana
Sa iubesti doar o femeie
To love only one woman
Dandana Dandana
Dandana Dandana
Si sa faci copii cu trei
And to have three children
Dandana ce Dandana
Dandana what Dandana
Sa te iubesti cu a lu altul
To love yourself with another
Dandana Dandana
Dandana Dandana
Pe langa sa mai ai patru
In addition to having four more
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Romanian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.