Un Secreto Lyrics in English Intoxicados
Below, I translated the lyrics of the song Un Secreto by Intoxicados from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
La esperanza es algo que no comparto
Hope is something I don't share
y tal vez sea por la ideología que tengo
and maybe it's because of the ideology that I have
pero no juzgo, ni estoy en contra de los que la predican
but I do not judge, nor am I against those who preach it
y la necesitan
and they need it
Mentir en nombre del amor no es malo
lying in the name of love is not bad
porque tal vez eso retrase la tecnología de alguna forma
because maybe that slows down the technology somehow
que el sol este contigo Car, Car
may the sun be with you Car, Car
Si cada uno de nosotros no anhelara
If each of us did not yearn
lo que tiene el otro
what the other has
no existiría la violencia y el odio
there would be no violence and hatred
Si cada uno de nosotros se ganara
If each of us earned
la vida con esfuerzo y trabajo
life with effort and work
no existiría la vergüenza
there would be no shame
que tus hijos te llamen vago
that your children call you lazy
si me dejaran plantar lo que quisiera
if they let me plant what I want
en mi pedazo de tierra
on my piece of land
yo no iría preso
I would not go to jail
por fumar de esta hierba
for smoking this weed
Y si cada uno de nosotros no molestara
And if each of us didn't bother
al que tiene al lado
the one next to you
no habría tanta policía
there wouldn't be so many police
y yo no estaría armado
and i would not be armed
Tengo un secreto que quiero compartir
I have a secret that I want to share
que alguien mirándome a los ojos
that someone looking me in the eye
me dijo una vez
he told me once
El ser humano esta condenado a ser feliz
The human being is doomed to be happy
el ser humano esta condenado a ser feliz
the human being is doomed to be happy
y nadie lo podrá parar
and no one can stop it
ya nada lo podrá parar
nothing can stop it anymore
Tengo un secreto que quiero compartir
I have a secret that I want to share
que alguien mirándome a los ojos
that someone looking me in the eye
me dijo una vez
he told me once
El ser humano esta condenado a ser feliz
The human being is doomed to be happy
el ser humano esta condenado a ser feliz
the human being is doomed to be happy
nada lo podrá parar
nothing can stop it
nada lo podrá parar
nothing can stop it
nada lo podrá parar
nothing can stop it
ya nada lo podrá parar
nothing can stop it anymore
El ser humano esta condenado a ser feliz
The human being is doomed to be happy
el ser humano esta condenado a ser feliz
the human being is doomed to be happy
nadie lo podrá parar
no one can stop it
nada lo podrá parar
nothing can stop it
nadie lo podrá parar
no one can stop it
Nadie lo podrá parar
Nobody can stop it
nadie lo podrá parar
no one can stop it
ya nadie lo podrá parar
no one can stop it
ya nadie lo podrá parar
no one can stop it
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE INTOXICADOS