Africa Lyrics in English Intoxicados
Below, I translated the lyrics of the song Africa by Intoxicados from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Me transporto en el tiempo y veo un mono
I travel back in time and see a monkey
un hombre desnudo con barba
a naked man with a beard
y muchas selvas, selvas, selvas
and many jungles, jungles, jungles
Soñé, soñé, soñé
I dreamed, I dreamed, I dreamed
soñé, soñé, soñé
I dreamed, I dreamed, I dreamed
que estaba en África
who was in africa
Los pastos pinchan
the grasses prick
los pastos pinchan
the grasses prick
los pastos pinchan aquí en África, África
the grasses prick here in Africa, Africa
Estando en África no me preocupo de nada
Being in Africa I don't worry about anything
es todo naturaleza sana
it's all healthy nature
estando en África
being in africa
yo no necesito pilas,
I don't need batteries
ni cables para conectar nada
no cables to connect anything
porque estoy en África, África
Cause I'm in Africa, Africa
Rojaijú mamá
rojaijú mom
rojaijú cunado pienso en vos
rojaijú when I think of you
aquí en África
here in africa
rojaijú mamá
rojaijú mom
Me embarré
I got muddy
me embarré
I got muddy
me embarré corriendo en África
I got muddy running in Africa
los blancos te persiguen
the whites are chasing you
y uno escapa
and one escapes
y la historia se repite
and history repeats itself
Me embarré
I got muddy
me embarré
I got muddy
me embarré acá en África, África
I got muddy here in Africa, Africa
Rojaijú mamá
rojaijú mom
rojaijú cunado pienso en vos
rojaijú when I think of you
aquí en África
here in africa
rojaijú mamá
rojaijú mom
de corazón
from heart
rojaijú mama
rojaijú mom
cuando pienso en vos
when i think of you
aquí solo en África
here alone in africa
te busco y te extraño
I look for you and I miss you
En África no necesitas escuchar música
In Africa you don't need to listen to music
porque la música esta en el aire
because the music is in the air
en los árboles, en el viento
in the trees, in the wind
en los animales que corren
in animals that run
y se embarran como yo
and they get muddy like me
estando aquí en África
being here in africa
Rojaijú mamá
rojaijú mom
rojaijú cunado pienso en vos
rojaijú when I think of you
desde aquí, desde muy lejos
from here, from far away
desde África, África
from africa, africa
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE INTOXICADOS