Below, I translated the lyrics of the song Que Facil Es Amarte by Intocable from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ay como te quiero
Oh how I love you
Cada día un poco mas
Every day a little more
Mucho mas de lo que piensas
Much more than you think
Que pensarías si supieras la verdad
What would you think if you knew the truth?
Ay que fácil es amarte
Oh, how easy it is to love you
Tan fácil como respirar
As easy as breathing
Te respiro hasta en mis sueños
I breathe you in even in my dreams
Por eso vengo a confesarte hoy lo que siento por ti
That’s why I come to confess to you today what I feel for you
Prometo entregarme a ti en cuerpo y alma
I promise to give myself to you in body and soul
Llenar tu vida de pura felicidad
To fill your life with pure happiness
Ser tu compañero fielamarte hasta la eternidad
To be your faithful companion, to love you until eternity
Prometo regalarte un millón de estrellas
I promise to give you a million stars
Cubrir de besos cada espacio de tu piel
To cover every space of your skin with kisses
Proteger tu corazón idolatrar todo tu ser
To protect your heart, to idolize your entire being
Te juro que jamas llegue a pensar
I swear that I never thought
Que tanto me podría enamorar
That I could fall in love so much
Ay que fácil es amarte
Oh, how easy it is to love you
Tan fácil como respirar
As easy as breathing
Te respiro hasta en mis sueños
I breathe you in even in my dreams
Por eso vengo a confesarte hoy
That’s why I come to confess to you today
Lo que siento por ti
What I feel for you
Prometo entregarme a ti en cuerpo y alma
I promise to give myself to you in body and soul
Llenar tu vida de pura felicidad
To fill your life with pure happiness
Ser tu compañero fiel amarte hasta la eternidad
To be your faithful companion, to love you until eternity
Prometo regalarte un millón de estrellas
I promise to give you a million stars
Cubrir de besos cada espacio de tu piel
To cover every space of your skin with kisses
Proteger tu corazón idolatrar todo tu ser
To protect your heart, to idolize your entire being
Te juro que jamas llegue a pensar
I swear that I never thought
Que tanto me podría enamorar
That I could fall in love so much
Trate de olvidarte no pude borrarte
I tried to forget you, I couldn’t erase you
Seguí enterrándome en tu querer
I kept burying myself in your love
No voy a esconder aunque estés tu con el
I won’t hide it even if you’re with him
Que me muero por ti, solo escúchame
That I’m dying for you, just listen to me
Tengo tanto que decirte
I have so much to tell you
Prometo entregarme a ti en cuerpo y alma
I promise to give myself to you in body and soul
Llenar tu vida de pura felicidad
To fill your life with pure happiness
Ser tu compañero fiel amarte hasta la eternidad
To be your faithful companion, to love you until eternity
Prometo regalarte un millón de estrellas
I promise to give you a million stars
Cubrir de besos cada espacio de tu piel
To cover every space of your skin with kisses
Proteger tu corazón idolatrar todo tu ser
To protect your heart, to idolize your entire being
Te juro que jamas llegue a pensar
I swear that I never thought
Que tanto me podría enamorar
That I could fall in love so much
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind