¿Por Qué Tenías Que Ser Tú? Lyrics in English by Intocable

Below, I translated the lyrics of the song ¿Por Qué Tenías Que Ser Tú? by Intocable from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Por que tenias que ser tu
Why did it have to be you
Que estas tan lejos de mi vida
Who is so far from my life
De quien viniera a enamorarme para caer en esta agonía
Who came to make me fall in love only to fall into this agony
Por que tenias que ser tu
Why did it have to be you
La verdad yo no me explico
The truth is, I can't explain
Por que te llevo aquí en mi pecho
Why I carry you here in my chest
Si para ti ni siquiera existo
If for you I don't even exist
Por que si se que estas tan lejos si quiera de mirarme
Why, if I know you are so far away, don't even look at me
Mi corazón se ha empeñado en amarte en silencio
My heart has insisted on loving you in silence
Y así matarme
And thus killing me
Porque tenias que ser tu
Why did it have to be you
Quien despertara este sentimiento
Who would awaken this feeling
Tan solo para matarlo lento
Just to slowly kill it
Si no sabes lo que yo daría por ti
If you don't know what I would give for you
Porque tenias que ser tu
Why did it have to be you
No sabes como duele callarme
You don't know how it hurts to keep quiet
Y mas por que este amor no es cobarde
And more because this love is not cowardly
Simplemente no eres para mi
You simply are not mine
Por que tenias que ser tu
Why did it have to be you
La verdad yo no me explico
The truth is, I can't explain
Por que te llevo aquí en mi pecho
Why I carry you here in my chest
Si para ti ni siquiera existo
If for you I don't even exist
Por que si se que estas tan lejos si quiera de mirarme
Why, if I know you are so far away, don't even look at me
Mi corazón se ha empeñado en amarte en silencio
My heart has insisted on loving you in silence
Y así matarme
And thus killing me
Porque tenias que ser tu
Why did it have to be you
Quien despertara este sentimiento
Who would awaken this feeling
Tan solo para matarlo lento
Just to slowly kill it
Si no sabes lo que yo daría por ti
If you don't know what I would give for you
Porque tenias que ser tu
Why did it have to be you
No sabes como duele callarme
You don't know how it hurts to keep quiet
Y mas por que este amor no es cobarde
And more because this love is not cowardly
Simplemente no eres para mi
You simply are not mine
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 12991 lyric translations from various artists including Intocable
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE INTOCABLE