All Lyrics in English intocable
Below, I translated the lyrics of the song All by intocable from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Yo no sé lo que me dio contigo
I don't know what came over me with you
Baby, sé que tú también vas loca
Baby, I know you're also wild
Yo quisiera verte por el día
I'd like to see you during the day
Que las noches ya se me hacen cortas
Because the nights already feel short to me
La pena se me quita contigo
My sadness goes away with you
Caliente me mira pensando en todas las cosas que hicimos
She looks at me hot, thinking about all the things we did
Si quieres repito mi acuerdo
If you want I'll repeat my agreement
Y to' los pasos prohibidos, las poses y to' tus gemidos
And all the forbidden moves, the poses and all your moans
Intocable se siente conmigo
She feels untouchable with me
Las penas se me quitan nada más con verla
My sadness goes away just by seeing her
Tiene cara de mala y mirada tierna
She has a bad girl face and a tender look
Ella siempre hace que me sorprenda
She always surprises me
Tiene cara de mala y mirada tierna
She has a bad girl face and a tender look
Las penas se me quitan solo con verla
My sadness goes away just by seeing her
Ella solo hace que me sorprenda
She only surprises me
Toco el cielo y es tu boca
I touch the sky and it's your mouth
Baila pa' mí, ponte loca
Dance for me, go wild
Quiere de mí, se le nota
She wants me, it shows
Caliente y dura como roca
Hot and hard like a rock
Toco el cielo y es tu boca
I touch the sky and it's your mouth
Baila pa' mí, ponte loca
Dance for me, go wild
Y aunque la inviten a copas
And even if they invite her for drinks
Ninguno de estos bobo' la toca
None of these fools touch her
No la tocan, ella parece Mayweather
They don't touch her, she looks like Mayweather
Como tú no hay una, por ti me compro una 9
There's no one like you, for you I'll buy a 9
Una bebé que solo llama cuando bebe
A babe who only calls when she drinks
Pa' ti yo estoy full, dime si tú también te atreves
For you I'm all in, tell me if you also dare
Y nos vamos los dos, por ti lo dejo to', solo cojo los chele'
And we both go, for you I'll leave everything, I'll just take the cash
Y los gasto contigo, nos vamos a cenar y después pa' los hotele'
And I'll spend it with you, we'll go to dinner and then to the hotels
Y yo ya lo pasé mal, no lo voy a negar, pero ya no me duele
And I already had a bad time, I won't deny it, but it doesn't hurt me anymore
Sé que tú estás detrás, no hace falta mirar por lo rico que huele
I know you're behind me, no need to look because of how good you smell
Baby, contéstalo
Baby, answer it
Estoy esperando a que te decidas pa' hacértelo
I'm waiting for you to decide so I can f*ck you
Me sé tu historia, baby, es la misma que tengo yo
I know your story, babe, it's the same one I have
Pero salimos del bloque, mala vida ya se acabó
But we left the hood, the bad life is over
Y ahora vamos pa' L.A. o pa' New York
And now we're going to L.A. or to New York
Entramo' a la disco to' vestido de sport
We enter the club all dressed in sportswear
Ella tiene una mirada que me mata-mata
She has a look that kills me, kills me
Conmigo siempre se desata, yeah, yeah, yeah
With me she always lets loose, yeah, yeah, yeah
Me miró como a su cámara, por debajo de la sábana
She looked at me like her camera, from under the sheet
Está bailándome su canción y yo loco por decirle que-que
She's dancing her song for me and I'm dying to tell her that-that
Las penas se me quitan nada más con verla
My sadness goes away just by seeing her
Tiene cara de mala y mirada tierna
She has a bad girl face and a tender look
Ella siempre hace que me sorprenda
She always surprises me
Tiene cara de mala y mirada tierna
She has a bad girl face and a tender look
Las penas se me quitan solo con verla
My sadness goes away just by seeing her
Ella solo hace que me sorprenda
She only surprises me
Did you like this lyrics translation?
Mayweather — Mayweather
Mayweather refers to Floyd Mayweather Jr., the undefeated American professional boxer. It's a unique and unexpected pop culture reference in a Spanish song.
In the lyrics, the artist sings, "ella parece Mayweather" (she looks like Mayweather), implying that the woman is tough, strong, and perhaps untouchable or a winner, much like the famous boxer. This comparison adds a layer of intrigue and a modern, street-smart vibe to the description of the woman.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE INTOCABLE
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music