EQUIPO FAVORITO Lyrics in English India Martinez , La Adictiva

Remember that unbeatable sports duo feeling, when every high-five felt like fireworks? That is exactly where Equipo Favorito begins. India Martínez teams up with La Adictiva to paint a bittersweet picture of two lovers who were once the “favorite team,” wearing each other’s jerseys with pride. Now they find themselves in opposite bars, sipping the same drink but miles apart emotionally. The lyrics jump from nostalgic snapshots — marathon movie nights on the couch, hand-in-hand walks, passionate kisses — to the painful present, where even a simple hello kiss is missing.

The song’s heartbeats are the questions we all ask when love slides into overtime: How did we hurt each other so badly? When did talking turn into silence? Yet, beneath the ache lies hope. The chorus pleads for one more match, a fresh start “from zero,” where doubts and clothes are tossed aside together. It is a catchy, ranchera-flavored pop anthem that reminds listeners that sometimes the hardest game is not winning new love, it is fighting to keep the championship you already had.