Thunder Lyrics in Portuguese Imagine Dragons

Below, I translated the lyrics of the song Thunder by Imagine Dragons from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Só um jovem de pavio curto
Eu era tenso, quero me soltar
Sonhava com coisas maiores e
Quero deixar minha vida pra trás
Não sou de 'sim, senhor', nem seguidor
Caber na caixa, seguir o molde
Senta no saguão, pega uma senha
Eu já era relâmpago antes do trovão
Chorus 1
Trovão, sinta o trovão
Relâmpago e o trovão
Trovão, sinta o trovão
Relâmpago e o trovão
Trovão, trovão
Trovão
Verse 2
A galera ria nas minhas aulas
Enquanto eu tramava para as massas
Quem você pensa que é?
Sonhando em virar uma grande estrela
Dizem que você é básica, dizem que você é fácil
Você tá sempre no banco de trás
Agora eu sorrio do palco enquanto
Você aplaudia lá no fundão
Chorus 2
Trovão, sinta o trovão
Relâmpago e o trovão
Trovão, sinta o trovão
Relâmpago e o trovão
Bridge
Trovão
Trovão, sinta o trovão
Chorus 3
Relâmpago e o trovão, trovão
Trovão, sinta o trovão
Relâmpago e o trovão, trovão
Trovão, sinta o trovão
Relâmpago e o trovão, trovão
Trovão, sinta o trovão
Relâmpago e o trovão, trovão
Trovão, sinta o trovão
Relâmpago e o trovão, trovão
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Alexander Junior Grant, Benjamin Arthur McKee, Daniel Coulter Reynolds, Daniel James Platzman, Daniel Wayne Sermon, Jayson M. DeZuzio
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Thunder é o retrato elétrico de um sonhador inquieto: um jovem “pavio curto” que se recusa a caber na caixa e a aceitar o rótulo de seguidor. Enquanto a turma ri às suas custas, ele se vê como relâmpago – o brilho instantâneo que antecede o estrondo. Cada batida da música enfatiza esse contraste: ficar sentado na fila ou levantar voo rumo a planos maiores?

Ao longo dos versos, o protagonista transforma críticas em combustível. Chamavam-no de “básico” e o relegavam ao banco de trás, mas agora ele sorri do palco enquanto os antigos zombadores aplaudem das arquibancadas mais distantes. A canção vibra com a mensagem de que ousar sonhar alto pode fazer o trovão ecoar pelo mundo inteiro, provando que a diferença entre o anonimato e a aclamação é a coragem de enfrentar as risadas e seguir o próprio relâmpago interior.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Thunder by Imagine Dragons!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THUNDER BY IMAGINE DRAGONS
Learn English with music with 9070 lyric translations from various artists including Imagine Dragons
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.