Bones Lyrics in Portuguese Imagine Dragons

Below, I translated the lyrics of the song Bones by Imagine Dragons from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Me dá, me dá, me dá um tempo pra pensar
Tô no banheiro olhando pra mim
O rosto no espelho é tudo que preciso
Espera até o ceifador levar minha vida
Nunca vão me tirar vivo
Vou viver um bilhão de vidas
Chorus 1
Minha paciência tá acabando
Isso é divertido?
Chorus 2
Minha paciência tá acabando
Isso é divertido?
E-e-eu sinto isso, yeah, você sabe
Onde eu perco todo o controle
Porque tem magia nos meus ossos
E-e-eu sinto isso na minha alma
Vai em frente e joga suas pedras
Porque tem magia nos meus ossos
Brincando com um pedaço de dinamite
Nunca houve cinza entre preto e branco
Nunca houve erro até existir o certo
Me sentindo como uma rocha despencando
Vendo todos os abutres circulando
Queimando nas chamas em que trabalho
Virando numa cama que escurece
Minha paciência tá acabando
Isso é divertido?
Minha paciência tá acabando
Isso é divertido?
E-e-eu sinto isso, yeah, você sabe
Onde eu perco todo o controle
Porque tem magia nos meus ossos
E-e-eu sinto isso na minha alma
Vai em frente e joga suas pedras
Porque tem magia nos meus ossos
Porque tem magia nos meus ossos
Olha no espelho da minha mente
Virando as páginas da minha vida
Andando pela trilha que tantos pisaram um milhão de vezes
Abafando as vozes no ar
Deixando as que nunca ligaram
Juntando os pedaços e construindo até o céu
Minha paciência tá acabando
Isso é divertido?
Minha paciência tá acabando
Isso é divertido?
E-e-eu sinto isso, yeah, você sabe
Onde eu perco todo o controle
Porque tem magia nos meus ossos
E-e-eu sinto isso na minha alma
Vai em frente e joga suas pedras
Porque há magia em
Não liga
Lá se vai minha mente
Lá se vai minha mente
Não liga
Lá se vai minha mente
Porque tem magia nos meus ossos
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Imagine Dragons, artista do México, usa "Bones" como um grito de autoconfiança em meio ao caos. Logo nos primeiros versos, o eu-lírico encara o próprio reflexo no espelho e reconhece a proximidade da morte, mas decide transformá-la em combustível. A sensação de ter "magia nos ossos" é a metáfora para um poder interno que explode quando tudo parece desmoronar. Cada estrofe alterna entre a angústia de perder o controle e a empolgação de descobrir forças novas, como se cada fracasso acendesse um pavio de dinamite que impulsiona o cantor a viver "milhões de vidas" em uma só.

A canção mistura imagens de abutres circulando, chamas consumindo e pedras sendo arremessadas para mostrar que as críticas e os obstáculos são parte do espetáculo. O refrão contagiante "I-I-I got this feeling" reforça a euforia de quem aceita o risco, desmonta o medo e reconstrói a própria história pedaço por pedaço, sempre mais alto. Em poucas palavras, "Bones" celebra a capacidade humana de renascer das cinzas, encontrar magia dentro de si e transformar pressão em pura energia.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Bones by Imagine Dragons!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BONES BY IMAGINE DRAGONS
Learn English with music with 9070 lyric translations from various artists including Imagine Dragons
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.