Demons Lyrics in Portuguese by Imagine Dragons
Masquerade significa 'mascarada' ou 'baile de máscaras', um evento onde as pessoas usam máscaras e fantasias para esconder suas identidades. É uma palavra que evoca mistério e engano.
Na canção, a palavra é usada metaforicamente para descrever a fachada que as pessoas mantêm ou os segredos que escondem. Imagine Dragons canta sobre como a "masquerade" virá à tona, sugerindo que as verdades ocultas e as consequências de nossos atos serão reveladas, assim como os "demons" que se escondem.
Sabe aquele momento em que a gente quer proteger alguém que ama, mas percebe que a própria bagunça interna pode machucar o outro? É exatamente esse o conflito de "Demons", da banda americana Imagine Dragons. A letra começa com um cenário bem desolador, onde tudo dá errado: "When the days are cold and the cards all fold" (Quando os dias estão frios e as cartas todas se dobram / perdem). Aqui, a expressão "cards all fold" vem do pôquer, significando desistir da mão ou ver os planos desmoronarem de vez. Logo de cara, o vocalista avisa que até as pessoas tidas como perfeitas têm falhas sérias: "the saints we see are all made of gold" (os santos que vemos são todos feitos de ouro).
O refrão traz um aviso direto: "Don't get too close, it's dark inside, it's where my demons hide" (Não chegue muito perto, é escuro por dentro, é onde meus demônios se escondem). Ele reconhece que a ganância e os defeitos fazem parte da natureza humana ("No matter what we breed, we still are made of greed" [Não importa o que a gente gere, ainda somos feitos de ganância]). O narrador quer salvar a luz do outro ("I want to save their light"), mas admite que está preso aos seus próprios problemas ("I am hell bound" [Estou a caminho do inferno / condenado]), a menos que alguém mostre uma saída. Uma faixa direta, pesada e perfeita para treinar expressões em inglês enquanto você canta junto!
