Two Ghosts Lyrics in Polish Harry Styles

Below, I translated the lyrics of the song Two Ghosts by Harry Styles from English to Polish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Te same czerwone usta, te same niebieskie oczy
Ta sama biała koszula, kilka tatuaży więcej
Ale to nie ty i to nie ja
Smakuje tak słodko, wygląda tak prawdziwie
Brzmi jak coś, co kiedyś czułem
Ale nie mogę dotknąć tego, co widzę
Chorus 1
Nie jesteśmy tymi, kim byliśmy
Nie jesteśmy tymi, kim byliśmy
Jesteśmy tylko dwoma duchami stojącymi na twoim i moim miejscu
Próbujemy przypomnieć sobie, jak to jest mieć bicie serca
Verse 2
Światło z lodówki wybiela ten pokój
Księżyc tańczy nad twoją dobrą stroną
To było wszystko, czego kiedyś potrzebowaliśmy
Związani językiem, jakbyśmy się nigdy nie znali
Opowiadamy te historie, które już opowiedzieliśmy
Bo nie mówimy, co naprawdę myślimy
Chorus 2
Nie jesteśmy tymi, kim byliśmy
Nie jesteśmy tymi, kim byliśmy
Jesteśmy tylko dwoma duchami stojącymi na twoim i moim miejscu
Nie jesteśmy tymi, kim byliśmy
Nie jesteśmy tymi, kim byliśmy
Jesteśmy tylko dwoma duchami pływającymi w szklance do połowy pustej
Próbujemy przypomnieć sobie, jak to jest mieć bicie serca
Chorus 3
Nie jesteśmy tymi, kim byliśmy
Nie jesteśmy tymi, kim byliśmy
Jesteśmy tylko dwoma duchami stojącymi na twoim i moim miejscu
Nie jesteśmy tymi, kim byliśmy
Nie widzimy tego, co kiedyś widzieliśmy
Jesteśmy tylko dwoma duchami pływającymi w szklance do połowy pustej
Próbujemy przypomnieć sobie, jak to jest mieć bicie serca
Outro
Próbujemy przypomnieć sobie, jak to jest mieć bicie serca
Po prostu próbuję przypomnieć sobie, jak to jest mieć bicie serca
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, WORDS & MUSIC A DIV OF BIG DEAL MUSIC LLC
Harry Edward Styles, John Henry Ryan, Julian Collin Bunetta, Mitchell Kristopher Rowland, Tyler Samuel Johnson
Did you like this lyrics translation?

heartbeatbicie serca

Heartbeat oznacza 'bicie serca'. To słowo, choć pozornie proste, nabiera w tej piosence głębokiego, metaforycznego znaczenia.

Harry Styles używa go, by opisać utratę intensywności i życia w związku. Śpiewa: "Trying to remember how it feels to have a heartbeat" (Próbuję sobie przypomnieć, jak to jest czuć bicie serca), co sugeruje, że miłość stała się tak obojętna i pusta, że brakuje jej podstawowego znaku życia i pasji.

Czy zdarzyło Ci się kiedyś spojrzeć na kogoś, kogo kiedyś kochałeś, i poczuć, że patrzysz na obcą osobę? To właśnie to uczucie Harry Styles opisuje w balladzie „Two Ghosts”. Piosenka opowiada o spotkaniu z byłą miłością, gdzie wszystko na zewnątrz wygląda tak samo, ale w środku coś bezpowrotnie się zmieniło. Są jak dwa duchy (two ghosts), które nawiedzają miejsca pełne wspomnień, ale nie potrafią już poczuć tego, co kiedyś.

Tekst piosenki jest pełen nostalgii i smutku. Bohaterowie próbują odtworzyć dawne chwile, ale rozmowa się nie klei, a cisza staje się niezręczna. Metafora „dwóch duchów pływających w do połowy pustej szklance” (two ghosts swimming in a glass half empty) idealnie oddaje poczucie pustki i braku nadziei. To opowieść o tym, jak ludzie i relacje zmieniają się z czasem, pozostawiając po sobie jedynie blade wspomnienie dawnych uczuć.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Two Ghosts by Harry Styles!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH TWO GHOSTS BY HARRY STYLES
Learn English with music with 28607 lyric translations from various artists including Harry Styles
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.