Late Night Talking Lyrics in Polish by Harry Styles

Below, I translated the lyrics of the song Late Night Talking by Harry Styles from English to Polish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Nic nie jest już takie samo
Na horyzoncie jest mgiełka, kochanie
Minęło tylko kilka dni
I tęsknię za tobą
Mmm tak
I nic nie idzie zgodnie z planem
Uderzasz się w palec, albo psujesz aparat
Zrobię wszystko, by ci pomóc
Jeśli czujesz się źle
Chcę tylko, żebyś była szczęśliwsza, kochanie
Szkoda, że mnie nie ma
Chcę tylko, żebyś była szczęśliwsza, kochanie
Mieliśmy te wszystkie nocne rozmowy
O wszystkim, co chcesz, aż do rana
Teraz jesteś w moim życiu
Nie mogę przestać o tobie myśleć
Nigdy nie byłem fanem zmian
Ale poszedłbym za tobą wszędzie
Czy to Hollywood, czy Bishopsgate
Ja też idę
Jeśli czujesz się źle
Chcę tylko, żebyś była szczęśliwsza, kochanie
Szkoda, że mnie nie ma
Chcę tylko, żebyś była szczęśliwsza, kochanie
Mieliśmy te wszystkie nocne rozmowy
O wszystkim, co chcesz, aż do rana
Teraz jesteś w moim życiu
Nie mogę przestać o tobie myśleć
Nie mogę przestać o tobie myśleć
Nie mogę przestać o tobie myśleć
Nawet nie spróbuję
Żeby przestać o tobie myśleć
Mieliśmy te wszystkie nocne rozmowy
O wszystkim, co chcesz, aż do rana
Teraz jesteś w moim życiu
Nie mogę przestać o tobie myśleć
Nie mogę przestać o tobie myśleć
Nie mogę przestać o tobie myśleć
Nawet nie spróbuję (Wszystkie te nocne rozmowy
Nie mogę przestać o tobie myśleć)
Wszystkie te nocne rozmowy
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

hazemgła

Haze oznacza 'mgłę' lub 'zamglenie'. To słowo, które maluje obraz niejasności i niepewności, a nie jest tak powszechne w piosenkach jak inne, bardziej codzienne terminy.

W kontekście piosenki Harry'ego Stylesa, "There's a haze on the horizon, babe" (Na horyzoncie jest mgła, kochanie) sugeruje, że przyszłość relacji jest niepewna lub niewyraźna. To intrygujące użycie słowa, które dodaje głębi emocjonalnej do tekstu.

Witajcie w świecie Harry'ego Stylesa i jego piosenki "Late Night Talking"! To utwór, który przenosi nas w sam środek uczucia tęsknoty i bliskości, nawet gdy ukochana osoba jest daleko.

Harry śpiewa o tym, jak życie potrafi zaskoczyć, na przykład gdy "You stub your toe, or break your camera" [Złamałeś palec u nogi albo zepsułeś aparat]. Ale to nie problem, bo on zawsze chce "make you happier, baby" [uczynić cię szczęśliwszą, kochanie]. Cały utwór kręci się wokół tych nocnych rozmów, "late night talking / About anything you wanna 'till the morning" [nocnych rozmów / O wszystkim, o czym chcesz, aż do rana]. To właśnie te chwile sprawiają, że nie może przestać myśleć o tej osobie. Nawet jeśli "I've never been a fan of change" [Nigdy nie byłem fanem zmian], to dla niej "I'd follow you to any place" [Poszedłbym za tobą wszędzie]. To naprawdę urocze, prawda?

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Late Night Talking by Harry Styles!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LATE NIGHT TALKING BY HARRY STYLES
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Harry Styles
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS