From The Dining Table Lyrics in French Harry Styles

Below, I translated the lyrics of the song From The Dining Table by Harry Styles from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Je me suis réveillé seul dans cette chambre d'hôtel
J'ai joué avec moi-même, où étais-tu ?
Je me suis rendormi, je me suis saoulé avant midi
Je ne me suis jamais senti aussi nul
Chorus 1
On ne s'est pas parlé depuis ton départ
Le silence confortable est tellement surestimé
Pourquoi ne seras-tu jamais le premier à craquer ?
Même mon téléphone manque ton appel, au fait
Verse 2
J'ai vu ton ami(e) que tu connais du travail
Il a dit que tu allais très bien
Je vois que tu lui as donné mon vieux t-shirt
Encore de ce qui était à moi
Chorus 2
Je vois ton sourire, il est sur tout son visage
Le silence confortable est tellement surestimé
Pourquoi ne diras-tu jamais ce que tu veux dire ?
Même mon téléphone manque ton appel, au fait
Bridge
Peut-être qu'un jour tu m'appelleras et me diras que tu es désolé(e) aussi
Peut-être qu'un jour tu m'appelleras et me diras que tu es désolé(e) aussi
Peut-être qu'un jour tu m'appelleras et me diras que tu es désolé(e) aussi
Mais toi, tu ne le fais jamais
J'ai réveillé la fille qui te ressemblait
J'ai failli dire ton nom
Chorus 3
On ne s'est pas parlé depuis ton départ
Le silence confortable est tellement surestimé
Pourquoi ne diras-tu jamais ce que tu veux dire ?
Même mon téléphone manque ton appel
On ne s'est pas parlé depuis ton départ
Le silence confortable est tellement surestimé
Pourquoi ne diras-tu jamais ce que tu veux dire ?
Même mon téléphone manque ton appel, au fait
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

overratedsurestimé(e)

Overrated signifie 'surestimé' ou 'surévalué'. C'est un adjectif utilisé pour décrire quelque chose ou quelqu'un qui est jugé meilleur qu'il ne l'est en réalité, ou qui ne mérite pas l'attention ou l'admiration qu'il reçoit.

Dans la chanson, Harry Styles chante "Comfortable silence is so overrated" (Le silence confortable est tellement surestimé). Il exprime ici son désir de communication et son rejet de l'idée que le silence partagé est toujours une bonne chose, surtout dans une relation où il y a des non-dits.

Préparez les mouchoirs ! Dans 'From The Dining Table', Harry Styles nous livre une ballade acoustique poignante sur la solitude et le manque après une rupture. Imaginez la scène : Harry, seul dans une chambre d'hôtel, se sentant tout sauf 'cool', attend un appel qui ne vient jamais. C'est une chanson qui explore avec une honnêteté désarmante la douleur de l'attente et le vide laissé par une personne aimée.

La chanson est pleine de détails qui touchent en plein cœur, comme lorsqu'il voit son ex-partenaire donner un de ses vieux t-shirts à quelqu'un d'autre. Il s'interroge sur ce silence pesant, se demandant pourquoi l'autre ne fait jamais le premier pas. La phrase récurrente, 'Même mon téléphone s'ennuie de tes appels', résume parfaitement ce mélange d'espoir et de résignation face à une communication rompue.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including From The Dining Table by Harry Styles!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH FROM THE DINING TABLE BY HARRY STYLES
Learn English with music with 28607 lyric translations from various artists including Harry Styles
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.