Lights Up Lyrics in French Harry Styles

Below, I translated the lyrics of the song Lights Up by Harry Styles from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Qu'est-ce que tu veux dire ?
Désolé, au fait
Je ne redescendrai jamais
Tu vois pas ?
Je pourrais, mais je ne resterais pas
Je ne dirais pas ça comme ça
Qu'est-ce que tu veux dire ?
Désolé, au fait
Je ne reviendrai jamais
Ce serait si doux si rien ne changeait
La da da da dah
Chorus 1
Toutes les lumières ne pourraient éteindre le noir
Traversant mon cœur
Les lumières s'allument et ils savent qui tu es
Savent qui tu es
Sais-tu qui tu es ?
Bridge
Brille
Entre dans la lumière
Bridge
C'est si brillant parfois
Je ne ferai jamais marche arrière
Brille
Entre dans la lumière
Bridge
C'est si brillant parfois
Je ne ferai jamais marche arrière
Brille
Entre dans la lumière
Bridge
C'est si brillant parfois
Jamais
Verse 2
Qu'est-ce que tu veux dire
Désolé, au fait
Maintenant, je ne fais plus marche arrière
Ce serait si doux si rien ne changeait
La da da da dah
Chorus 2
Toutes les lumières ne pourraient éteindre le noir
Traversant mon cœur
Les lumières s'allument et ils savent qui tu es
Savent qui tu es
Sais-tu qui tu es ?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Harry Edward Styles, Thomas Edward Percy Hull, Tyler Sam Johnson
Did you like this lyrics translation?

ShineBriller

Shine signifie 'briller'. C'est un mot simple mais puissant, souvent utilisé pour décrire la lumière, l'éclat, ou même la performance exceptionnelle de quelqu'un.

Dans la chanson "Lights Up", Harry Styles utilise "Shine" comme une invitation à l'authenticité et à l'expression de soi. Il encourage à 'briller' et à 'entrer dans la lumière', suggérant de révéler sa vraie nature sans peur du jugement. C'est un message d'acceptation de soi qui résonne fortement avec le thème général de la chanson.

Prêt à entrer dans la lumière avec Harry Styles ? Dans "Lights Up", l'artiste britannique nous emmène dans un voyage de découverte de soi. La chanson sonne comme une déclaration d'indépendance, un moment où l'on décide de ne plus jamais revenir en arrière et d'embrasser pleinement qui l'on est. C'est un véritable hymne à la liberté et à l'acceptation de soi, qui pose une question essentielle à celui qui l'écoute : Sais-tu qui tu es ?

À travers ses paroles, Harry Styles explore le sentiment d'être enfin vu pour ce que l'on est, même si cette nouvelle visibilité peut être éblouissante et un peu effrayante. La phrase "All the lights couldn't put out the dark" (Toutes les lumières ne pourraient pas éteindre l'obscurité) suggère que ce processus n'est pas toujours facile, mais l'invitation reste claire : il est temps de briller et d'avancer vers la lumière. C'est une chanson puissante sur le courage d'être soi-même, sans excuses.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Lights Up by Harry Styles!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LIGHTS UP BY HARRY STYLES
Learn English with music with 22585 lyric translations from various artists including Harry Styles
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.