Königin Lyrics in English Grossstadtgeflüster
Below, I translated the lyrics of the song Königin by Grossstadtgeflüster from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ich mache wirklich was ich wirklich will
I really do what I really want
Und tanze Tango mit dem Bauchgefühl
And dance tango with your gut feeling
Ich male Bilder nur aus Neonlicht
I paint pictures using only neon lights
Und nehm mir mehr, doch ich verspreche nichts
And take more from me, but I promise nothing
Ich seh den Wald vor lauter Träumen nicht
I can't see the forest because of all my dreams
Und bin mir sicher ich versäume nichts
And I'm sure I won't miss anything
Ich lass mich gehen und weiß noch nicht wohin
I'm letting myself go and I don't know where yet
Denn heute bin ich eine Königin
Because today I am a queen
Denn heute bin ich eine Königin
Because today I am a queen
Ich bin auf meinen braunen Augen blind
I'm blind in my brown eyes
Ich bin die Königin
I am the Queen
Ich bin das chaos und der 7 sinn
I am chaos and the 7th sense
Ich bin die Königin
I am the Queen
Ich hebe ab und spiele mit dem Wind
I take off and play with the wind
Ich bin die Königin
I am the Queen
Ich kauf die Welt und ich verführ die Zeit
I buy the world and I seduce time
Und zeig ihr meine Art von Zärtlichkeit
And show her my kind of tenderness
Ich spiel ein spiel was keine Regeln kennt
I play a game that has no rules
Und werde unsterblich sein für meinen Moment
And will be immortal for my moment
Ich feier heute meine Leichtigkeit
Today I celebrate my lightness
Und mein Gewissensruf, der reicht nicht weit
And my conscience call doesn't go far
Ich verschenk mich heute mit allen Sinnen
Today I'm giving myself away with all my senses
Denn heute bin ich eine Königin
Because today I am a queen
Denn heute bin ich eine Königin
Because today I am a queen
Ich bin auf meinen braunen Augen blind
I'm blind in my brown eyes
Ich bin die Königin
I am the Queen
Ich bin das Sonnenlicht, ein Sternenkind
I am the sunlight, a star child
Ich bin die Königin
I am the Queen
Ich hebe ab und spiele mit dem Wind
I take off and play with the wind
Ich bin die Königin
I am the Queen
Ich bin auf meinen braunen Augen blind
I'm blind in my brown eyes
Ich bin die Königin
I am the Queen
Ich bin das Chaos und der 7 sinn
I am chaos and the 7th sense
Ich bin die Königin
I am the Queen
Ich hebe ab und spiele mit dem Wind
I take off and play with the wind
Ich bin die Königin
I am the Queen
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.