Blaues Wunder Lyrics in English Grossstadtgeflüster
Below, I translated the lyrics of the song Blaues Wunder by Grossstadtgeflüster from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ich kann eigentlich gar nix, aber das kann ich gut
I can't actually do anything, but I'm good at it
Ich bin ziemlich klein, aber dafür mit Hut
I'm pretty short, but I wear a hat
Ich tanz Balett, das Parkett knackst, vielleicht bin ich zu fett
I dance the ballet, the floor cracks, maybe I'm too fat
Das find ich cool
I think that's cool
Kein Geld hab ich selbst und davon sehr viel
I don't have any money myself and I have a lot of it
Kein Plan von der Liebe, kein Glück wenn ich spiel
No plan of love, no luck when I play
Ich balancier auf allen vieren instabil, leg mich hin und applaudier
I balance unsteadily on all fours, lie down and applaud
Denn dafür ist mein Glas voll, bis zum Rand voll und ich auch
Because my glass is full, full to the brim and so am I
Ich bin dein blaues Wunder, ich bin dein blaues Wunder
I am your blue miracle, I am your blue miracle
Denn dafür ist mein Glas voll, bis zum Rand voll und ich auch
Because my glass is full, full to the brim and so am I
Ich bin dein blaues Wunder, ich bin dein blaues Wunder
I am your blue miracle, I am your blue miracle
Ich steh' neben mir und hab nur Augen für mich
I stand next to myself and only have eyes for myself
Bin nicht sonderlich schön, aber schön sonderlich
I'm not particularly beautiful, but I'm extremely beautiful
Die vielen leeren Worte implodieren und verlieren ihr Gewicht
The many empty words implode and lose their weight
Ich schleppe mich ab und ich kann mich nicht halten
I'm dragging myself and I can't hold on
Der Abgrund ist tief, doch kein Grund zum Verzweifeln
The abyss is deep, but there is no reason to despair
Denn Humor ist wenn man trotzdem lacht
Because humor is when you laugh anyway
Und das hab ich bis jetzt ganz gut gemacht
And I've done quite well so far
Denn dafür ist mein Glas voll, bis zum Rand voll und ich auch
Because my glass is full, full to the brim and so am I
Ich bin dein blaues Wunder, ich bin dein blaues Wunder
I am your blue miracle, I am your blue miracle
Denn dafür ist mein Glas voll, bis zum Rand voll und ich auch
Because my glass is full, full to the brim and so am I
Ich bin dein blaues Wunder, ich bin dein blaues Wunder
I am your blue miracle, I am your blue miracle
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.