Sans Visa Lyrics in English Grems , Starlion
Below, I translated the lyrics of the song Sans Visa by Grems from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Peine à dire 'je t'aime', ma p'tite gueule
It's hard to say 'I love you', my little face
Freine attire le tieks à p'tit feu
Brake attracts the tieks with a little fire
Scènes s'enchaînent, j'ai rien d'un Beatles
Scenes follow one another, I'm not a Beatles
Chienne sans laisse, te voilà libre
female dog off leash, you're free
Je fais des chansons d'amour, elles sont vraiment bizarres
I make love songs, they're really weird
J'viens dans ton cœur, je m'installe avec ou sans visa
I come into your heart, I settle with or without a visa
La seule bâtisse que j'ai à offrir, c'est camping-car
The only building I have to offer is a campervan
J'ai l'cœur de black block et, au fond, je suis antifa
I have the heart of black block and, deep down, I am antifa
Quand j'ai fait de la merde, t'inquiète, je me sens minable
When I've done shit, don't worry, I feel crappy
T'es mon fauteuil roulant et je suis ton handicap
You are my wheelchair and I am your handicap
J'ai une sale gueule mais tu sais que je suis gentil gars
I have a bad face but you know I'm a nice guy
J'ai vu, j'ai pesé, pesé l'amour au centigramme
I saw, I weighed, weighed love to the centigram
Peine à dire 'je t'aime', ma p'tite gueule
It's hard to say 'I love you', my little face
Freine attire le tieks à p'tit feu
Brake attracts the tieks with a little fire
Scènes s'enchaînent, j'ai rien d'un Beatles
Scenes follow one another, I'm not a Beatles
Chienne sans laisse, te voilà libre
female dog off leash, you're free
Chien ssé-pi sur tes junkies
Dog s-s-pi on your junkies
Prose écrite en marge d'un dix feuilles
Prose written in the margin of a ten sheet
Pose tes miches si rien à dire
Put down your loaves if nothing to say
Jouis quand j'kick dans boîte à rythmes
Cum when I kick in the drum machine
Les histoires de cul, c'est Dallas, baveux, tribunal, je khalass
Ass stories, it's Dallas, slobbery, court, I khalass
Ton comportement de Galak, mon comportement de Tallac
Your Galak behavior, my Tallac behavior
Ta teuch sort même sur le Shazam, but sans être Mohamed Salah
Your teuch even comes out on Shazam, but without being Mohamed Salah
Pute et coka', c'est la nasale, bien présenté, c'est la Chazal
Whore and coka', it's the nasal, well presented, it's the Chazal
Te-tê de singe sous les Cazal, cacher mon cœur dans la cabane
Monkey face under the Cazals, hide my heart in the cabin
Mieux qu'de finir dans un platane, cœur de pierre dans bras de madame
Better than ending up in a plane tree, heart of stone in madame's arms
Cupidon a tiré en rafale, j'crache de l'amour, toi, tu avales
Cupid fired in bursts, I spit love, you swallow
Je n't'ai pas donné mon aval, j'suis trop abstrait comme the Kamal
I didn't give you my approval, I'm too abstract like Kamal
X Dream dans lit calamiteux
X Dream in calamitous bed
Kidz en crise meurt, maladie bleu
Kidz in crisis dies, blue disease
Rire quand il pleure, chill quand il pleut
Laugh when it cries, chill when it rains
J'marque des points sur ta carte Lidl
I score points on your Lidl card
T'aimes quand c'est roots, quand le style pulse
You like it when it's roots, when the style pulses
Couine quand j'le fais sans dire 's'il te p''
Squeal when I do it without saying 'please'
Film sans filtre, j'file dans cieux
Film without filter, I'm flying through the skies
Négro L.A tah les Clippers
Nigga L.A tah the Clippers
Saint-Esprit et synthétiseur
Holy Spirit and synthesizer
Saint-Éthique pique seins des bitch
Saint-Éthique pricks bitch's tits
Mon Angela maléfique
My evil Angela
J'feat' avec Grems Malevitch
J'feat' with Grems Malevich
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.